遗产

马朱利的面具商

第04期, 2019

马朱利的面具商



马久利是印度最大的河间岛,面积350平方公里,坐落在雄伟的雅鲁藏布江之中。岛上还有22座萨特拉斯(satras)(印度教寺院和艺术中心),是文化和艺术活动的温床。

我们乘坐的这艘船似乎一心想打破载客纪录。船上有一百多人,还有三十多辆自行车和几辆汽车,船缓慢地驶过雅鲁藏布江,驶向世界上最大的河间岛之一。马久利是印度的财富,因为它是阿萨姆邦文化遗产的核心——15世纪的新毗瑟奴派传统。由阿萨姆邦圣人和社会宗教改革家斯里曼塔·尚卡德夫(Srimanta Shankardev)和他的弟子马德哈夫德瓦(Madhavdeva)所领导,这场宗教运动引发了文化和艺术复兴,催生了多座沙特拉(xatras)或萨特拉(satras)(寺院)。由阿霍姆国王提供土地和皇家资助,每个萨特拉都会专攻于不同的艺术和宗教表达形式,通过音乐、歌曲、舞蹈和《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》的故事等多种方式来表达对毗瑟奴神的虔诚传统的面具制作艺术早在17世纪中期就开始在这里发迹,且如今仍然在传统的阿萨姆剧院——拉斯利拉(raas leela)和巴奥纳(bhaona)中使用。

克里希纳坎特·博拉(Krishnakant Bora)是一名跟随 “上师什什亚帕拉姆帕拉”(guru shishya parampara)”学习这门手艺的年轻学徒。他从壁架上取下了不同的面具戴在脸上,热情地向我们展示每个面具代表的角色——从银发恶魔普特纳(Putna)到巨鹳巴卡苏拉(Bakasura),再到魔蛇阿加苏拉(Aghasura)。资深艺术家和桑吉特·纳塔克(Sangeet Natak)学院获奖者海姆·钱德拉·戈斯瓦米((Hem Chandra Goswami)(古鲁吉)也加入了我们。他坐在地板上,肩上披着一条棉制的阿萨姆沙朵(披肩),向我们介绍面具制作的传统工艺流程。

乌塔·玛拉巴瑞·萨特拉(Uttar Kamalabari Sattra),一种在马久利岛表演的舞蹈,主要以克里希纳神为主题。

这种面具是在阳光下晒干的,用天然染料着色,如欣古尔(Hingul)(红色)和希塔尔(Hital)(黄色)。所有这些染料来源于自然——如木材、树叶、树皮和种子等等。贝古尼(Beguni)(紫色)的颜色是从茄子中提取的,明亮的卡马拉((Kamala)(橙色)是从橙子中提取的,而哲卡(Dhekia)(绿色)则是从蕨类植物中提取的。作为一个流传了几个世纪的文化遗产的接班人,戈斯瓦米(Goswami)强调了保护这一濒临灭绝的艺术的必要性。他在阿萨姆邦、西孟加拉邦和奥里举办了多场有关这种传统艺术的研讨会和课程

这艘每天都满载着居民和游客的渡轮,穿过约哈特(Jorhat)附近的雅鲁藏布江(Brahmaputra river),从马朱利岛(Majuli Island)抵达尼马提加特(Nimati Ghat

在阿萨姆邦社会宗教改革者斯里曼塔·尚卡德夫(Srimanta Shankardev)和他的弟子马德哈夫德瓦(Madhavdeva)的领导下,马久利的宗教运动引发了一场文化和艺术的复兴。

我们骑着租来的摩托车在岛上来回穿梭,亲眼目睹了各个萨特拉的庆祝活动的盛况。在博格浦尔(Bhogpur),由尚卡德夫于1528年建立的岛上现存最古老的萨特拉,我们听到了在纳姆哈尔(Naamghar)(祈祷大厅)吟唱的博尔吉特(Borgeet)(圣歌),还在加拉穆尔萨特拉(Garamur Satra.)观看了一场激动人心的戏剧表演。阿霍姆国王在一个高高的堤岸(称为加尔(Gar))上修建了一条长长的道路,路的尽头就是这个拐角(穆尔(mur)),因此得名加拉穆尔(Garamur

著名的面具制作人和艺术家海姆·钱德拉·戈斯瓦米(Hem Chandra Goswami)为巴奥纳制作面具

阿尼亚蒂(Auniati)是1653年由阿霍姆王贾亚德瓦贾·辛格(Jayadhwaja Singh)建立的,其名字源于阿尼(Auni)(爬山虎)和亚蒂(Ati)(高地)。在乌达辛(udasin(独身主义者) 萨特拉里,年轻的男孩被化上妆,打扮成女孩的样子来表演阿萨拉·尼亚(Apsara Nritya(天女之舞)

一共有三种面具可以遮住脸部的mukha bhaona, 稍大一些的Lotokoi,以及巨大的有头以及身子的cho

在马久利岛河堤上建造的传统高脚屋

大厅里人头攒动,摩肩接踵,一声铜钹和鼓声宣告了戈斯瓦米(Goswami)和他的剧团的到来。刹那间,魔法开始了,玛祖利的面具在我们面前突然复活了,就像几个世纪以前那样栩栩如生。当恶魔们展示他们的愤怒时,愤怒的人群喘着粗气,惊恐的孩子们则深深地依偎在他们母亲的怀里。我们坐在船上,看着雅鲁藏布江浑浊的水波拍打着河岸。河水波光粼粼,提醒我们需要保护其濒临灭绝的遗产。

阿努拉格·马立克和普里亚·加纳帕西

在广告、广播、电影和互联网等媒体行业工作了多年之后,阿努拉格·马立克(Anurag Mallick)和普里亚·加纳帕西(Priya Ganapathy),专门从事旅行写作。两人目前还在班加罗尔经营着一家名为红圣甲虫旅游和媒体(Red Scarab Travel&Media)的公司,专门提供定制旅游解决方案。
error: Content is protected !!