遗产

印度玩具故事

第02期, 2021

印度玩具故事



印度拥有丰富的玩具制造传统。随着本国第一个虚拟玩具展的启动,印度总理纳伦德拉·莫迪强调了印度传统玩具在儿童发展中的重要作用,并鼓励传统玩具制造社区发扬他们的手艺。我们从全国各地为您带来一些不太为人知的本土玩具

科学家、玩具发明家阿温德·古普塔(Arvind Gupta)认为:“孩子对玩具能做的最好的事情就是打碎它。”玩具是童年不可分割的一部分。它有助于发展决策能力,也有助于儿童的认知发展。社会普遍认为印度玩具可以追溯到5000年前,也是让孩子了解这个国家无数文化、传统和社区的媒介。印度总理纳伦德拉·莫迪最近以虚拟模式主持了本国第一届玩具展的开幕式,凸显了印度本土玩具的重要性和当地玩具制造商在印度经济中的作用。“我们(印度)的玩具反映了重复使用和回收,这已经成为印度生活方式的一部分。

大多数印度玩具都是由天然环保材料制成的。他们使用的颜色是自然和安全的,”总理莫迪在就职典礼上说。首相还在就职演说中敦促玩具制造商在产品中使用更少的塑料和更多的可回收材料。玩具是一个全国性的兴趣,一个鼓励制造本土玩具的国家是一个展示成长和幸福迹象的国家。在今天的大多数社会中,玩具和游戏都是在工厂中制造的,这导致了全球和大众消费的行动,使社区在本质上是工业化的。早些时候,玩具和游戏是由儿童、家庭和当地工匠设计和制作的。如今,大多数玩具都是批量生产的。

Characters from Hindu mythologies
一套Kondapalli玩具,描绘了(左起)拉克什马纳勋爵、哈努马纳勋爵、罗摩勋爵和德维·西塔——印度教史诗《罗摩衍那》中的人物描绘有弓箭的部落男子的兵马俑

但仍有少数自组织和手工行业继续扎根于他们的玩具制造传统,从而保留了他们自己独特的身份,尽管数量较少。这里有几个不太为人所知的本土印第安玩具。

Kondapalli玩具——

这些美丽而富有表现力的玩具的主题从卡车、人力车、轿子和牛车等标志性交通工具,到印度教史诗和神话,甚至是对农村生活、动物和鸟类的描述。达萨瓦塔拉姆(毗湿奴主的十个化身)套装是最精致、最受欢迎的Kondapalli玩具。

Asharikandi兵马俑娃娃

这个村庄藏在阿萨姆的迪布里区,以制造独特的兵马俑娃娃而闻名。Asharikandi的工匠们使用传统工具,熟练地制作当地神灵、动物、鸟类以及日常生活物品的小雕像。但最具标志性和最受欢迎的Asharikandi兵马俑玩具之一是Hatima putul(在阿萨姆语中putul是娃娃的意思)。作为文化意义的象征,Hatima putul描绘了一位长着拉长的脸和大象般的耳朵的母亲,怀里或腿上抱着一个孩子,在一些设计中,一边是一个孩子,另一边是一盏瓦灯。

An assortment of Channapatna toys, i
各种Channapatna玩具,包括老爷车、摩托车、扭曲玩具和木琴模型

Channapatna玩具

卡纳塔克邦Channapatna镇的标志性产品,据说这些有趣的玩具的起源可以追溯到印度南部杰出的统治者蒂普·苏丹(1782-1799年)的统治时期。传统上,这些耐用的玩具是由象牙木材制成的,但多年来已经发展到包括像橡胶、梧桐、檀香木、柚木和松树等树木。这些玩具经过精细的雕刻,并涂上一层光滑的油漆,其中一些还具有教育意义。Channapatna,也被称为Gombegala Ooru或“玩具城”的工匠们创造了火车和摇马,以及笔架和蜡烛架等实用物品。

Thanjavur娃娃

Thanjaviur娃娃最独特的特点就是摇头,这也是为什么在泰米尔语中被称为Thanjavur thalayatti bommai,翻译过来就是thanjaviur摇头娃娃。这些玩偶源自泰米尔纳德邦的城市Thanjavur,是用粘土、大理石和蜡等材料手工制作的,类似于Bharatanatyam和kathakali舞者的雕像。Thanjavur娃娃还包括一对像国王和王后一样的胖胖的夫妇,象征着Thanjavur统治的皇家王朝。这就是这个玩具的独特之处,它在2008年获得了地理标志标签。

The art of puppetry is practiced by a society of agricultural labourers in Rajasthan. Known as the Bhats, these artisans originally hail from Nagaur and travel all over the country with their craft. They are also called kathputliwalas and use puppets to narrate tales of Rajasthan’s history and local traditions

Natungram娃娃起

Natungram娃娃起源于西孟加拉邦布尔德旺区的Natungram村,是另一个由木头雕刻而成的本土玩具系列,以同名村庄命名。Natungram娃娃可以追溯到15世纪和16世纪孟加拉盛行的巴克提运动。虽然Natungram玩偶种类繁多,从克里希纳勋爵和他的配偶拉德哈到受昔日布尔德旺王国影响的士兵玩偶,但它最受欢迎的产品是一对标志性的猫头鹰。印度玩具的目的不仅是娱乐,也是教育。以总理莫迪为首的政府正不遗余力地推广印度玩具,鼓励当地工匠发扬他们的艺术传统。事实上,玩具是印度希望自力更生、减少进口的24个重点领域之一。为了实现这一目标,本国已经将玩具进口税从2020年的20%提高到60%,并建立了质量控制令,根据该令,14岁以下儿童的所有玩具和相关材料将由印度标准局认证。在政府和国家设计学院等机构的支持下,印度的玩具制造业不会继续繁荣,但也会为总理的“印度制造”和“为当地发声”的愿景添砖加瓦。

苏达山·卡纳教授 苏拉比·卡纳

苏达山·卡纳教授是印度本土玩具和工艺品社区研究的先驱,曾任艾哈迈达巴德国家设计学院(NID)玩具创新中心主任。1996年,他被印度政府科学技术部科学技术部授予终身设计科学国家奖。苏拉比·卡纳是哈里亚纳邦国家设计学院的设计师和教员。自2011年以来,她一直致力于基于遗产和文化的设计。
error: Content is protected !!