前言
---
印度以其在克服障碍的创新举措而闻名。无论是实施大规模的消毒计划，全国性的财务政策，还是对未来计划和想法的认可，这个国家已经一次又一次地证明，只要我们下定决心，任何问题都可以解决。
通过本期《印度视角》杂志，我们将向您介绍外交领域的最新发展，这些发展不仅使印度，而且使世界各国在面对新冠病毒带来的挑战的同时，能够采取新的方式举行领导人会议和全球首脑会议。我们首先会来看看总理莫迪（Narendra Modi）最近与澳大利亚总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）举行的虚拟峰会，从中可以看出印度是如何采用新的方法来延续外交接触的势头的。
然后，我们分析了万德·巴拉特任务（Vande Bharat Mission）是如何通过空中、陆地和海上的共同协作，让数千名印度人安全返回家园的。我们还将穿越东南亚，通过印度在修复一些最具标志性和历史性的古迹方面的努力来了解各国之间古老的文化纽带是如何得到加强和重申的，而这些古迹就是我们与这些地区共同的文明和文化的见证。
我们将进一步了解莫迪总理（PM Modi）的是如何通过改革和新政振兴后新冠（COVID-19）时代的经济，使印度走上发展的快车道，以实现到2024年成为5万亿美元经济体的目标。然后，我们会重新审视阿育吠陀、自然疗法、悉达等传统医学体系，以了解个中奥妙，以及这些疗法如何通过增强大众的免疫力，一跃成为了有效的替代医学系统，帮助我们抵御新冠病毒。
自古以来，印度烹饪一直以平衡饮食为中心，随季节变化而变化。我们将探索由日常食材组成的古老食谱，学习如何抵御夏季的炎热。此外，我们还会向您介绍在当代做出更健康的料理的简单方法。
我们参加了几场在线音乐会和会议，这些音乐会和大会都采取了新颖的数字型式，以便在长期禁闭期间与广大观众建立联系，帮助他们克服无聊，同时在动荡时期通过旋律传播和平和希望的信息。
在我们的图片专题部分，我们怀着对印度前线医护人员的敬畏之情前往印度各地，对他们为抗击COVID-19所做的模范服务表示敬意。我们还将关注酒店业如何重塑自我，并通过协助政府努力控制传染病，加入到抗击流行病的战斗中。
最后，我们会来看一下近年来帕德玛奖（Padma Awards）评选过程的变化，以及民主的评选流程如何使这个奖项变得更具包容性，从而为那些通过自己的行为致力于改善社会的无名英雄带来认可和荣誉。我们也会向印度电影界的传奇人物致敬，他们的贡献将在未来几十年继续在电影领域产生深远的影响。
阿努拉格·斯利瓦斯塔瓦