该部发言

印度观点

前言

February 5, 2020 该部发言

2019年,印度的年轻人总数已达到全球的五分之一,其总人口中有6500万不到25岁;这就凸显出一个问题,即我们的古老传统对于现代印度人民仍有有多大的相关性。在本期《印度视角》杂志中,我们将来看看一个拥有5000年历史的文明是如何理解代代相传的传统和文化的。 在这几个月中,随着印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)与中国国家主席习近平在马马拉普拉姆(Mamallapuram)举行的第二届印中非正式峰会以及与德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)进行的第五轮印德政府间磋商圆满完成,全世界都把注意力转向了印度。这两次会议都采用了创新的形式,是印度在加强全球外交关系方面推陈出新的一个范例。在东亚国家齐聚曼谷参加第14届东亚峰会之际,我们也前往曼谷,了解我们的东方伙伴关系将如何影响印度的全球形象。随后,我们将与印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)一起前往沙特阿拉伯王国,进行为期两天的访问。 由于印度电影一直与当代的趋势息息相关,有不俗的发展前景,我们也将前往果阿,参加第50届印度国际电影节。该电影节不仅对印度的电影制作和印度地方电影的发展极为关注,还展出了来自世界各地的一些最有价值的电影作品。然后,我们会采访阿尤希曼·库拉纳(Ayushmann Khurrana),一位曾多次荣获国家级奖项,并重塑了宝莱坞的印度演员。他的作品总是充满人文情怀,旨在连结并突出当下的社会问题与解决这些问题的芸芸众生。 无论是传统的练习方法,还是在这个国家最偏远的角落的人们仍自豪地练习的古老艺术形式,甚至是那些这个国家庆祝其悠久历史的众多传统节日上,印度文化在21世纪的相关性是不言自明的,这是无可争辩的。印度文学明星、作家阿米什(Amish)也分享了他对这个问题的看法。 接下来,我们会前往横贯喜马拉雅山脉的斯皮提地区,亲身体验当地文化的坚忍不拔之处。在经受过时间的考验之后,这种文化如今已成为兄弟情谊、多样性和完整性的模范代表。在回程途中,我们会在多个独具特色的旅游景点停留,欣赏印度在多姿多彩的文化庆典活动中所展示的多元文化,汇成美图集锦 拉维什 库马尔

印度观点

Foreword

January 11, 2020 该部发言

印度一直被认为是经验、充满活力的文化、艺术遗产、如诗如画的美景和科学技能的宝库。在本期《印度视角》中,我们将着眼于扩展既存的视野,见证印度在发展方面所取得的巨大进步,甚至在太空方面:比如创新的IRNSS(印度区域导航卫星系统)系统,或由印度总理命名的NAVIC(印度星际导航)等。 随着全球形势的迅速变化,亚洲国家之间的外交关系,特别是印度与中国的伙伴关系,从未像现在这样重要。我们将于我们的外交部长苏杰生博士(Dr S Jaishankar)一起前往中国,并和我们的专家共同探讨这次被誉为第二次印中非正式首脑会议的前奏的访问的意义。我们还与印度总理纳伦德拉·莫迪一起前往休斯顿,在美国参加"你好,莫迪"活动的盛大招待会,然后前往纽约参加第74届联合国大会首脑会议。 然后,我们会赶赴印度西部,亲眼目睹描绘了克里希纳神生平故事的皮奇瓦伊绘画的美丽传统。接下来,我们将前往世界上最大的河流岛屿,阿萨姆邦的马朱利,体验生活在一个面具制造大师社区中的新奇感觉。在美国超模瑞秋·亨特的带领下,我们来到了著名的灵修圣地瑞诗凯诗和瓦拉纳西,与其在这精神净土进行了一次令人神清气爽的静修。我们还浏览了一些内容极为丰富的社区烹饪书。这些烹饪书不仅列出了不同的食谱,而且还保留了这些社区的烹饪传统,以免它们随着时代的变迁而消失。 多年来,印度电影(或俗称的宝莱坞(Bollywood))通过参与各大国际电影节,在世界各地留下了自己的印记。同时,我们还分析宝莱坞对全球电影产业的影响。在我们的摄影特辑中,我们带您走遍全国,体验各地形式多样的宗教和文化活动。随着徒步旅行成为最受欢迎的冒险旅行方式之一,我们也与一些环保组织进行了交流。这些组织正在领导一场战斗,为我们后代保持美丽宏伟的喜马拉雅山的干净和纯洁。 最后,我们将与印度的勇敢之心对话。他们不顾身体上的创伤,奋起成为激励人心的偶像,并在各行各业取得了成功。我们还研究了印度庞大的公路网所带来的增长,包括正在促进全国贸易和商业的新时代国家公路网。      Raveesh Kumar 

印度观点

The Ministry speaks

September 10, 2019 该部发言

当数以百万计的印度人前往投票站为被称为世界上最大的民主节日之一的印度大选投下自己神圣的一票时,我们将审视这一规模庞大的社会进程的决定性结果为国家稳定和透明的治理带来的深远含义。随后,我们将前往2019年20国集团峰会(G20 Summit)的举办地日本大阪,了解印度此次的坚定立场和创新做法所展示给全球外交界的焕然一新的面貌。我们还将分析印度的外交政策是如何适应21世纪瞬息万变的多边外交格局。 印度与艺术的渊源可以追溯到多世纪以来的艺术积淀。经过一代又一代的精心传承,这项艺术遗产几乎完美的保存到了现在。在2019年威尼斯双年展上(Venice biennale),印度展馆对这一遗产进行了专业的策划和展示,成功地吸引了全球观众的眼球。然后,我们将回到加尔各答,体验其悠久的文化渊源。西孟加拉邦首府加尔各答的勒克瑙遗迹是对阿瓦德王朝的末代君主瓦吉德·阿里·沙阿(Wajid Ali Shah)在此生活过的见证,我们会让国王的玄孙,谢亨山·米尔扎(Shehenshan Mirza)带领我们穿过加尔各答(Kolkata)的迷你勒克瑙。 我们将重温那些使已故演员、作家和剧作家吉里什·卡纳德(Girish Karnad)获得人民拥戴者这一殊荣的各种戏剧和电影,然后前往纽约参加一年一度的印度电影节,看印度电影人是如何向世界展示印度电影的辉煌。 在我们的美图集锦区,我们将趁着国际瑜伽日之际前往世界各地,体验全球各类缤纷多彩的纪念活动。然后,我们陪同名厨萨拉托德一起(Sarah Todd),在美食的带领下游览美丽而充满活力的古吉拉特邦城市艾哈迈达巴德。随着徒步成为最受欢迎的冒险旅行方式之一,我们将与一众致力于保持巍峨耸立的喜马拉雅山风貌自然整洁的公益组织对话,了解他们在为我们子孙后代作出的努力。 我们追溯了一种名为马什鲁(Mashru)的传统织物的发展历程。在销声匿迹多年之后,这种将棉的舒适与丝绸的轻薄合二为一的优雅纺织料又一次回到人们的视野中。随后,我们会跟随奥运会铜牌获得者贾甘·纳兰(Gagan Narang)的脚步,纵览印度青年在世界射击场上取得的进步和成就。 最后,我们采访了一些以其远见卓识和雄心壮志推动印度经济增长的伟大企业家。印度人民的设计思维是如何同中有异,异中有同,从中可见一斑。作为世界上最古老的文明之一,我们试图理解几个世纪以来的智慧进步是如何定义“印度设计”的。

印度观点

该部发言

June 12, 2019 该部发言

印度正朝着成为一个数字化强国的方向大步迈进,而我们将于这一版本的印度视角推出新的电子版杂志和我们的新域名www.india perspectives.gov。该网站还将保存之前所有期数的存档,并将继续为您带来您最喜欢的故事,只需点击一下即可。 在这个全新的、数字化的版本中,我们将首先与几位曾出任印度代表团的官员一起,回顾一下我们在外交政策方面的一些最重要的新内容,以及孟加拉湾国家的BIMSTEC合作协议。我们还讲沿着记忆之旅回到中国武汉,总结自2018年4月非正式峰会以来的中印关系。 在过去的十年里,印度的全球形象发生了翻天覆地的变化。我们会前往印度理工学院的马德拉斯分校(IIT Madras),与一些一直在推动印度向前发展的智慧学者进行交流。我们还研究了各种在线流媒体平台如何成为娱乐界的新宠儿,以及其如何吸引成倍的受众。另一个受到全世界关注的方面是,得益于一些备受期待的政策转变和促进政府援助机构(如投资印度(Invest India))带来的变化,当下的印度更容易获取来自于外境的投资机会。 我们也为印度两个主要的科学机构ISRO和DRDO的成功感到由衷的欣喜和骄傲。ISRO成功地将EMISAT与28颗收费载重的国际客户卫星一起发射到绕地球轨道,而DRDO则凭借几近完美的特殊火箭部署使印度进入了拥有反卫星和弹道导弹防御系统的国家之列。 随着拉比收获节(Rabi harvest)的到来,我们将在我们的美图集锦区带您前往印度的不同地区,体验来自多个特色鲜明却都倍感亲切的收获节的欢快氛围。然后,我们会与经验丰富的旅行者一起前往卡纳塔克邦、果阿和喀拉拉邦的沿海各州,寻找能让身心和灵魂放松的健康理念。 最后,我们将共同体验印度料理的最新动向,这股趋势用有趣而可口的美食体验几乎重新定义了整个印度餐饮界。我们还将回到国家首都德里,漫步于全印度首屈一指的指定公共艺术区-洛迪区的小巷中。我们诚邀您体验印度视角焕然一新的版本,并由衷希望您享受这次阅读体验。 狂野的库马尔 印度外交部官方发言人

error: Content is protected !!