$l;lhz;ik

njhw;WNeha; kw;Wk; tisFlhTldhd ,e;jpahtpd; caUk; cwTfs;

பிரச்சினை 01, 2021

njhw;WNeha; kw;Wk; tisFlhTldhd ,e;jpahtpd; caUk; cwTfs;

மனீஷ் சந்த் |நூலாசிரியர்

பிரச்சினை 01, 2021


njhw;WNeha;f; fhyj;jpy; ,e;jpahtpw;Fk; tisFlh ehLfSf;Fk; ,ilapyhd cwTfs; tYg;ngw;W> Gjpa vy;iyfis tphpaj; njhlq;fpAs;sd.

cz;ikahd el;G> xU muG gonkhop nrhy;tJ Nghy;> Jd;g fhyq;fspy; Nrhjpf;fg;gLfpwJ. Nfhtpl; -19 fhyfl;lj;jpy; tisFlh ehLfSldhd ,e;jpahtpd; gd;Kf $l;lhz;ik MokiltJ neUf;fb fhyq;fspy; ,e;j xw;Wik czh;it vLj;Jf;fhl;LfpwJ. nfhNuhdh itu]; njhw;WNeha; gpuhe;jpaj;ijAk; cyfj;ijAk; jhf;fpa fhyj;jpypUe;Nj> xU tUlj;jpw;F Kd;dh;> el;G tisFlh ehLfSf;F kdpjhgpkhd cjtpfis toq;fpa Kjy; ehlhf ,e;jpah cUntLj;jJld;> ,g;gFjpapy; gy ehLfSf;F mtru kUj;Jt nghUl;fis cldbahf toq;fpaJ. Nfhtpl; -19 ,d; rthy;fis vjph;nfhs;s ,e;jpah kUj;Jt FOf;fis rt+jp mNugpah> Fitj;> g`;iud; kw;Wk; If;fpa muG vkpNul;]{f;F mDg;gpaJ. ,e;jpah kw;Wk; tisFlh ehLfSk; Nfhtpl; Muha;r;rp kw;Wk; Nrhjidfspy; xj;Jiog;ig cUthf;fpd.

jLg;g+rp ikj;hp: ftdpg;G kw;Wk; gfph;T

“jLg;g+rp ikj;hp” jpl;lj;jpd; fPo; ,e;jpahtpy; ,Ue;J tisFlh ehLfSf;F jLg;g+rpfs; toq;Ftjpy; mf;fiw kw;Wk; gfph;T mNj czh;T ,g;NghJ njspthfpwJ. %d;W kpy;ypad; Nlh]; Nkl;-,d;-,e;jpah jLg;g+rpfs; rTjp mNugpahtpw;Fk;> 2>00>000 Nlh]; Fitj; kw;Wk; If;fpa muG vkpNul;]{f;Fk; mDg;gg;gl;ld. ,e;jpah jyh 1>00>000 Nlh]; Nfhtpl; vjph;g;G jLg;g+rpia Xkhd; kw;Wk; g`;iuDf;F ghprspj;jJ. ,e;j mstpy; tisFlh ehLfSf;F jLg;g+rpfs; toq;FtJ> njhw;WNehia vjph;j;Jg; NghuhLtjw;fhd cyfshtpa kdpjhgpkhd tpUg;gj;jpd; ,e;jpahtpd; Mo;e;j czh;it gpujpgypf;fpwJ. khh;r; 17> 2021 md;W ‘jLg;g+rp ikj;hp Kd;Kaw;rp” Fwpj;J khepyq;fsitapy; xU mwpf;ifapy;> ntsptptfhu mikr;rh; lhf;lh; v];. n[a;rq;fh;> ‘kpfTk; rhpahd Kiwapy;> jLg;g+rp ikj;hp cldb Rw;Wg;Gwj;jpy; njhlq;fpaJ> khyj;jPT> g+l;lhd;> gq;fshNj\;> Neghsk; > ,yq;if kw;Wk; kpahd;kh;> nkhhP\pa]; kw;Wk; rPn\y;]; MfpaitAk;. mjd; gpd;dh; tphpthf;fg;gl;l Rw;Wg;Gwk;> Fwpg;ghf tisFlh …. ,d;Wtiu> Gtpapay; KOtJk; 72 ehLfSf;F ‘Nkl; ,d; ,e;jpah’ jLg;g+rpfis toq;fpAs;Nshk;.”

,e;jpag; gpujkh; eNue;jpu Nkhb> gpg;uthp 19> 2019 md;W GJ jpy;yp tpkhd epiyaj;jpw;F te;j ​​ ,sturUk;> mikr;rh;fs; FOtpd; Jizj; jiytUk;> rTjp mNugpahtpd; ghJfhg;G mikr;rUkhd vr;.Mh;.vr; KfkJ gpd; ry;khd; gpd; mg;Jy;]P]; mth;fis tuNtw;wNghJ.

,uh[je;jpu gunty;iy

,e;j njhw;WNeha; fhyk; ,e;jpahtpw;Fk; vhprf;jp epiwe;j tisFlh ehLfSf;Fk; ,ilapy; ePbj;j ,uh[je;jpu mZFKiwiaf; fz;lJ. njhw;WNehahy; tpjpf;fg;gl;l jilfis kPwp> ,e;jpag; gpujkh; eNue;jpu Nkhb kw;Wk; <.V.vk;. lhf;lh; v];. n[a;rq;fh; fpl;lj;jl;l midj;J tisFlh ehLfspypUe;Jk; jq;fs; rfhf;fSld; njhiyNgrp ciuahly;fis elj;jpdh;. njhw;WNeha; epiyik rw;W jsh;e;jNghJ> ​​lhf;lh; n[a;rq;fh; If;fpa muG vkpNul;];> g`;iud; kw;Wk; fj;jhh; Mfpa ehLfSf;F tp[ak; nra;jhh;> ntsptptfhu mikr;rh; tp KusPjud; If;fpa muG vkpNul; kw;Wk; XkhDf;F gazk; nra;jhh;. Fitj; khepyj;jpd; Kd;dhs; mkPuhd mtuJ cah;epiy N\f; rgh my;-mfkJ my;-[hgh; my;-rghtpd; Nrhfkhd kiwTf;F Fitj; jiyikf;F ,uq;fy; njhptpf;f 2020 mf;Nlhghpy; ngl;Nuhypa mikr;rh; jh;Nke;jpu gpujhd; Fitj;Jf;F tp[ak; nra;jhh;.

Gyk;ngah;e;Njhiu ftdpj;jy;

,e;j fbdkhd fhyfl;lj;jpy; jdpj;JtkhdJ vd;dntd;why;> tisFlh ehLfshy; ,e;jpa r%fj;jpw;F fhl;lg;gl;l tpjptpyf;fhd ,uf;fKk; mf;fiwAk;. rt+jp mNugpah> If;fpa muG vkpNul;];> Fitj;> g`;iud;> fj;jhh; kw;Wk; Xkhd; Mfpatw;iw cs;slf;fpa tisFlh xj;Jiog;G fTd;rpy; ([p.rp.rp) ehLfs; $l;lhf 8.5 kpy;ypad; ,e;jpah;fis elj;Jfpd;wd> ,J gpuhe;jpaj;jpy; kpfg;nghpa ntspehl;bdh; r%fj;ij cUthf;FfpwJ. tisFlh ehLfspy; ,e;jpah;fs; kpfTk; kjpf;fg;gLfpwhh;fs;> ghuhl;lg;gLfpwhh;fs;. [p.rp.rp ehLfspd; jiyth;fSk; mikr;rh;fSk; ngUk;ghYk; ,e;jpah;fisg; ghuhl;bdh; kw;Wk; me;je;j ehLfspd; nghUshjhu tsh;r;rp kw;Wk; tsh;r;rpf;F mth;fs; nra;j gq;fspg;Gfis vLj;Jiuj;Js;sdh;. Nfhtpl; njhlh;ghd rpukq;fshy; fle;j Mz;L ,e;jpah jpUk;gpa ngUk;ghyhd ,e;jpa njhopy; ty;Yeh;fs; tisFlh ehLfspy; jj;njLj;j tPl;bw;F jpUk;gpr; nrd;Ws;sdh;. njhw;WNeha; jsh;j;jg;gLtjhy; gpuhe;jpaj;jpy; ,e;jpa FbNaWgth;fspd; Njit fzprkhf Gj;Japh; ngWk; vd;W vjph;ghh;f;fg;gLfpwJ. 2022 Mk; Mz;by; elj;jg;gLk; /gp/gh cyff; Nfhg;igAld; ,izf;fg;gl;l fl;Lkhdk; kw;Wk; tpUe;Njhk;gypy; 15>000 njhopyhsh;fs; / Nkyhsh;fis gzpakh;j;j fj;jhh; vjph;ghh;f;fpwJ. tUthiaj; J}z;Ltjw;fhf ,e;jpa muR jdJ kpd;-,lk;ngah;T jsj;ij [p.rp.rp ehLfSld; ,izf;Fk; gzpapy; <Lgl;Ls;sJ. ,e;j ehLfSf;F ,e;jpa njhopyhsh;fs;. ,Jnjhlh;ghf> rt+jp mNugpah kw;Wk; If;fpa muG mkPufj;Jld; Vw;fdNt igyl; jpl;lq;fs; njhlq;fg;gl;Ls;sd. [p.rp.rp ehLfSld; “jpwd;fis Kd;$l;bNa mq;fPfhpg;gjw;fhf” murhq;fk; Vw;fdNt Ngr;Rthh;j;ij elj;jp tUfpwJ> ,J tpiuthf Ntiytha;g;G kw;Wk; ,e;jpah;fis epiyepWj;j cjTk;.

EAM Dr S Jaishankar (second from left)interacts virtually with the Indian Community in Bahrain on November 25> 2020

vdh;[p Nkl;hpf;];

kj;jpa fpof;F> Fwpg;ghf [p.rp.rp ehLfSld; $l;L Nkl;hpf;i] %Nyhgha hPjpahf <LgLj;jTk; tphpTgLj;jTk; tbtikf;fg;gl;l ,e;jpahtpd; Njhw;wk; kw;Wk; rl;lk; Nkw;F nfhs;ifapd; Kf;fpa ,af;fp vhprf;jp ghJfhg;G. ,e;jpahTf;Fk; tisFlh ehLfSf;Fk; ,ilapyhd vhprf;jp $l;lhz;ik rt+jp mNugpahTldhd xU %Nyhgha Nehf;FepiyiaAk;> %Nyhgha ngl;Nuhypak; hprh;t; (v];.gp.Mh;) jpl;lj;jpd; mLj;j fl;lj;jpy; ,e;jpahTld; $l;lhsuhf If;fpa muG mkPufj; jpl;lj;ijAk; ngw;W tUfpwJ. gpujkh; Nkhbapd; If;fpa muG vkpNul; gazj;jpd; NghJ> ​​,e;jpa vz;nza; epWtdq;fspd; $l;likg;G mGjhgpapd; fly; Nyhah; [hFk; rYifapy; 10 rjtPj tl;b toq;fg;gl;lJ. i`l;Nuhfhh;gd;fisj; jhz;b> ,e;jpah tisFlh gpuhe;jpaj;Jld; GJg;gpf;fj;jf;f xU Gjpa $l;lhl;rpia Mog;gLj;j Kay;fpwJ. gpuhe;jpaj;jpy; cs;s gy ehLfs; ,e;jpah jiyikapyhd rh;tNjr #hpa $l;lzpia Mjhpj;jd. mf;Nlhgh; 2020 ,y;> ,e;jpa nghwpapay; epWtdkhd yhh;rd; & ^g;Nuh mjd; kpd;rhuk; kw;Wk; ePh; jpl;lq;fis [p.rp.rp gpuhe;jpaj;jpy; ntspapl;lJ> mjpy; mjd; Kjy; nghpa mstpyhd GJg;gpf;fj;jf;f vhprf;jp jpl;lKk; mlq;Fk;. nghUshjhu kw;Wk; vhprf;jp cwTfisj; jtpu> ,e;jpahTk; tisFlh ehLfSk; jq;fs; ghJfhg;G kw;Wk; %Nyhgha cwTfis khw;wj; jahuhf cs;sd. 2020 brk;ghpy; If;fpa muG vkpNul;]; kw;Wk; rTjp mNugpahtpw;F ,e;jpa uhZtj; jiyth; n[duy; vk;.vk;.ehutNd tp[ak; Nkw;nfhz;lJ tisFlh gpuhe;jpaj;jpy; ,JNghd;w Kjy; tp[ak;. ,e;j gazk; gpuhe;jpaj;jpy; cs;s ehLfSld; mjpfhpf;Fk; %Nyhgha xj;Jiog;ig vLj;Jf;fhl;LfpwJ kw;Wk; ghJfhg;G xj;Jiog;gpd; topfisj; jpwe;jJ.

Gjpa vy;iyfs;

tsh;e;J tUk; ,e;jpah-[p.rp.rp $l;lhl;rpapd; ikaj;jpy; vhprf;jp ghJfhg;G ,Uf;Fk;NghJ> ​​,e;j cwT mjpetPd njhopy;El;gk; cs;spl;l Gjpa gFjpfSf;F khWgLfpwJ. cyfshtpa nghUshjhu tPo;r;rpapd; gpd;dzpapy;> ,U jug;gpdUk; njhopy;Jiw Gul;rp 4.0> njhopy;El;g xj;Jiog;G> Mh; md;l; b kw;Wk; cah; %yjd-jPtpu jpl;lq;fs; Mfpatw;wpy; ftdk; nrYj;jpa vhprf;jp epiwe;j Nkw;F Mrpah gpuhe;jpaj;Jld; “tisTf;F Kd;dhy;” $l;lzpia cUthf;Ftij Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sdh;. ,e;jpahtpw;Fk; tisFlhtpw;Fk; ,ilapyhd ,e;j Gjpa khw;wg;gl;l $l;lhz;ik Gjpa tsh;e;J tUk; njhopy;El;gq;fspy;> Fwpg;ghf I.rp.b> fd;ry;ld;rp> /gpd;-nlf;> yh[p];bf;];> vL-nlf; kw;Wk; n`y;j;-nlf; Mfpatw;wpy; ftdk; nrYj;Jk;.

brk;gh; 27> 2020 md;W Njh`htpy; cs;s ,e;jpah-fj;jhh; th;j;jf tl;lNki[apy; <.V.vk;. lhf;lh; v];. n[a;rq;fh; (eLtpy;)

Kd;dhy; cs;s ghij

tisFlh gpuhe;jpaj;Jldhd ,e;jpahtpd; gy ghpkhz cwTfs;> gy E}w;whz;Lfs; goikahd tuyhw;W kw;Wk; fyhr;rhu njhlh;Gfshy; Mjhpf;fg;gLfpd;wd> njhw;W fhyj;jpy; xU Gjpa Mw;wiyAk; gpd;dilitAk; fz;ld. tsh;e;J tUk; th;j;jfk; kw;Wk; KjyPl;NlhL ePbj;j ,uh[je;jpu mZFKiwAk;> gpujkh; eNue;jpu NkhbAld; ,e;jpahtpd; ,uh[je;jpu mZFKiwia Kd;dzpapy; ,Ue;J Kd;ndLj;Jr; nrd;wJ. fle;j VO Mz;Lfspy; fpl;lj;jl;l midj;J tisFlh ehLfSf;Fk; gpujkh; Nkhbapd; tUif gu];guk; mjpfhuk; nrYj;Jk; ,e;j $l;lhl;rpia jPh;f;fkhf khw;wp> mij xU %Nyhgha Nehf;Fld; Cf;Ftpj;Js;sJ. ,e;j Gj;Japh; ngw;w kw;Wk; khw;wg;gl;l tisFlh ,uh[je;jpuj;jpw;F gpujkh; Nkhb xU jdpg;gl;l njhlh;ig toq;fpdhh;. mth; 2017 ,y; mGjhgp kFl ,sturh; N\f; KfkJ gpd; raPj; my; e`;ahidg; ngWtjw;fhd newpKiwia kPwp> rTjp mNugpahtpd; kFl ,sturh; KfkJ gpd; ry;khdpd; ,e;jpahTf;F 2019 Mk; Mz;Lf;fhd ,e;j rpwg;G irifia kPz;Lk; $wpdhh;. ‘NkYk; Nkw;F> ehq;fs; FWfpa fhyj;jpy; kWtiuaiw nra;Js;Nshk; > kw;Wk; epr;rakw;w jd;ik kw;Wk; Nkhjy;fs; ,Ue;jNghjpYk;> rt+jp mNugpah> If;fpa muG vkpNul;];> fj;jhh; kw;Wk; <uhd; cs;spl;l tisFlh kw;Wk; Nkw;F MrpahTldhd vq;fs; $l;L. ,J vq;fs; ghJfhg;G eyd;fisg; ghJfhf;fTk; Cf;Ftpf;fTk;> tYthd nghUshjhu kw;Wk; vhprf;jp cwTfis tsh;j;Jf; nfhs;sTk;> Rkhh; 8 kpy;ypad; ,e;jpah;fspd; nghUs; kw;Wk; r%f eyid Kd;Ndw;wTk; cjtpaJ “vd;W gpujkh; eNue;jpu Nkhb GJ jpy;ypapy; [dthp 17> 2017 md;W ,uz;lhtJ iurpdh ciuahlypy; $wpdhh;.  Kd;Ndhf;fpg; ghh;f;Fk;NghJ> ​​,e;jpah-tisFlh cwTfs; Gjpa vy;iyfis mstpl mikf;fg;gl;Ls;sd> Vnddpy; ,e;jpah gpuhe;jpaj;jpy; cs;s midj;J ehLfSlDk; ];ngf;l;uk; KOtJk; xj;Jiof;f gpe;ija cyf nghUshjhu kPl;G nray;Kiwf;F xj;Jiof;f Kay;fpwJ> NkYk; xUtUf;nfhUth; nghUshjhuj;jpd; kPs; vOr;rpiaj; J}z;LfpwJ. Ie;J bhpy;ypad; mnkhpf;f lhyh; nghUshjhukhf khWtjw;fhd jdJ jpl;lj;ij ,e;jpah njhlh;ifapy;> Mj;kdph;gh; ghuj;> Nkf; ,d; ,e;jpah-Nkf; /ghh; Nth;y;l; kp\id Cf;Ftpg;gjpy; Kf;fpaj;Jtk; mspj;J> cs;fl;likg;G kw;Wk; cw;gj;jpj; Jiwfspy; $l;L Kaw;rpfspd; mw;Gjkhd tha;g;Gfis toq;FfpwJ. ,e;jpah-tisFlh cwTfis Gjpa Nahridfs; kw;Wk; njhopy; KidNthh; Mw;wYld; ,izj;Jf;nfhs;s vjph;fhyj;jpy; fhzg;gLk; GJik kw;Wk; njhlf;f epiyfspy; $l;L. ,e;j tpfpjj;jpy;> ,e;jpah-tisFlh cwTfs; cah;e;j ghijf;F kl;LNk nry;y KbAk;.

மனீஷ் சந்த்

மனீஷ் சந்த் இந்தியாவின் தலைமை ஆசிரியர், இந்தியா ரைட்ஸ் நெட்வொர்க் மற்றும் பத்திரிகை உலகம் உலகளாவிய விவகாரங்களை மையமாகக் கொண்ட ஒரு வலை வாசல்
error: Content is protected !!