Традиционная визитная карточка
Культурное наследие Индии представлено богатым разнообразием местной продукции и ремесел. В связи с тем, что страна становится «привлекательной для местных», Чиннараджа Найду организовал для нас путешествие по следам географических индикаторов (GI), демонстрируя то, как они помогают местным производителям сохранять и продвигать свои уникальные ремесла и традиционно накопленные на этой территории знания.
На нескольких недавних выступлениях наряд Премьер-министра Индии Нарендры Моди был дополнен гамузой — традиционным тканым шарфом из штата Ассам с характерной красной каймой и цветочными мотивами. Прямоугольный предмет одежды является культовым символом ассамской культуры с XVIII века. Помимо культурного и исторического значения гамузы, она уникальна еще и тем, что представляет собой традиционный стиль ткачества, практикуемый на восточных рубежах Индии.
Гамуза — это не единственный уникальный продукт богатой разнообразием своей культуры Индии, а один из 370 с лишним видов изделий, которые производятся исключительно в различных регионах этой страны. Стремясь защитить, распространить и прославить индийскую культуру, в 2004-2005 гг. в качестве защиты права интеллектуальной собственности, принадлежащей соответствующей общине-производителю вышеуказанных изделий, были созданы географические индикаторы (GI). Первым продуктом, признанным соответствующим этому критерию, стал чай Дарджилинг. С тех пор на основании подаваемых ежегодно новых заявок в список вошло более 350 уникальных местных продуктов.
Географические индикаторы дают производителям право предотвращать их использование неуполномоченным лицом, продукт которого не соответствует действующим стандартам, что были установлены зарегистрированным владельцем в пределах обозначенной географической зоны. Например, в случае с «Биканер бхудзия», пикантной закуской из раджастанского штата Биканер, в юрисдикциях, где географическая индикация Биканера защищена, производители упомянутого бхудзия должны исключить использование термина «Биканер» для закусок, не произведенных в обозначенной зоне или произведенных не по стандартам товара, имеющего географический индикатор.
ЗАЩИЩЕННЫй ТРУД
Географические индикаторы, зарегистрированные на неограниченный срок, предоставляют правовую защиту маркированным продуктам, что помогает идентифицировать и обозначать подлинного и законного производителя (производителей). В целом, система GI способствует экономическому процветанию производителей на географической территории и помогает сообществу отличать свою продукцию от конкурирующей продукции на рынке.
Все продукты с GI-маркировкой признаются только в случае их соответствия критериям качества и подлинности. Аналогичным образом, потребителям знак «GI» помогает идентифицировать подлинные продукты, а это способствует экономическому процветанию производителей. Отмечается, что подавляющее большинство потребителей готовы платить повышенные цены за товары, которые, по их мнению, производятся в определенном географическом регионе с использованием традиционного набора навыков и знаний, уникальных для данной территории (идентифицируемых с помощью пометки «GI»).
СОБСТВЕННОСТЬ ИНДИИ
Географические индикаторы являются интеллектуальной собственностью, что означает, что GI в нашей стране не зависит от подобных прав, существующих в других странах.
В связи с коммерческим потенциалом GI, для предотвращения их незаконного присвоения необходима надлежащая правовая защита. В частности, на международном уровне Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС) Всемирной торговой организации (ВТО) устанавливает минимальные стандарты защиты GI, которые члены ВТО должны соблюдать в рамках своего национального законодательства.
Придерживаясь этого обязательства, Индия приняла Закон 1999 года о географических индикаторах товаров (регистрация и защита). В этой связи заявки подаются в многонациональные консорциумы, с тем чтобы защитить идентичность данных индийских товаров не только внутри страны, но и во всем мире. Например, чай Дарджилинг является единственной меткой GI, зарегистрированной в соответствии с Правилами ЕС. Даже для соблюдения прав международных GI в Индии производители должны подавать заявки в соответствии с индийским Законом о GI. Индия зарегистрировала за пределами страны 15 GI, соответствующих аналогичным стандартам качества.
Географические индикаторы — это самобытность нашего богатого культурного и национального наследия. Продукция с такими метками и те, кто участвует в ее производстве, являются неотъемлемой частью нашей разнообразной культуры и общества. Закон о географических индикаторах товаров символизирует стремление Индии использовать современные методы для защиты наших традиционных знаний, одновременно продвигая индийское наследие по всей стране. Документирование, защита и популяризация этих продуктов, по сути, направлены на устойчивое интеллектуальное развитие.