Партнерство

Консервация без границ

Выпуск 04, 2020

Консервация без границ

Консервация без границ |автор

Выпуск 04, 2020


В рамках партнерских инициатив в области развития Индия реставрирует несколько древних храмов и памятников в странах Юго-Восточной Азии. Осуществляемые в последнее время министерством иностранных дел в сотрудничестве с Археологическим управлением Индии и странами-партнерами проекты по сохранению наследия принесли богатое культурное наследие

В древнеиндийской литературе южно-азиатский регион исторически назывался Суврнабхуми, или «золотая земля», что является верным названием для огромного богатства и, что еще более важно, для яркого и дружелюбного разнообразия культур, проявляющегося в древних памятниках во всех странах этого региона. Индия сыграла важную роль в сохранении этого общего культурного наследия.

Недавняя находка статуи Шивы-Линги (Бога Шивы) из монолитного песчаника IX века была сделана Археологическим управлением Индии в ходе реализации проекта по консервации в храмовом комплексе Чам, в провинции Куангнам во Вьетнаме, входящего в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот проект, в рамках партнерства Индии с Вьетнамом в области развития в целях сохранения общего наследия, получает поддержку со стороны министерства иностранных дел Индии.

Консервационные работы Археологическим управлением Индии проводятся на нескольких объектах наследия, находящихся за пределами национальных границ. Индия находится в авангарде реставрации объектов наследия во всей Юго-Восточной Азии, будь то храмы Ангкор-Ват в Камбодже или памятники «Мой сын» во Вьетнаме. Эти инициативы можно отнести к проводимой в стране политике содействия здоровой и взаимовыгодной дипломатической пропаганде и ознакомлению широкой общественности с многочисленными аспектами индийского культурного и цивилизационного наследия.

Проекты, финансируемые МИДом совместно АСИ, выступающим в качестве учреждения-исполнителя, вновь продемонстрировали древние, но прочные связи, существующие в Южной Азии. Вот лишь некоторые из крупномасштабных мероприятий:

Prime Minister of India Narendra Modi unveiling a plaque signifying the contribution of India in the restoration of the Ananda Temple, in Bagan, Myanmar on September 6, 2017

АНГКОР-ВАТ, КАМБОДЖА
Называемый также в древних индийских текстах фунаном, этот город достиг своего расцвета во времена правления Джейавармана II. Сочетая в себе такие религии, как вайшнавизм, шаивизм и буддизм Махаяны, выдающийся археологический памятник Ангкор-Ват был построен королем Суриавараманой II в XII веке. Он состоит из великолепных храмов, посвященных Богу Шиве, Вишне и Брахме. МИД совместно с АУИ предприняли грандиозные усилия по его консервации в сотрудничестве с правительством Камбоджи и приложили огромные усилия для сохранения красоты этих храмов. Фактически, в 1980 году Индия стала первой страной, откликнувшейся на призыв Камбоджи к мировому сообществу оказать помощь в спасении Ангкор-Вата, который на протяжении нескольких веков являлся центром кхмерского королевства. В течение семи лет команда АУИ работало над восстановлением северной набережной рва, ворот, большой галереи Самудры Мантана, северной библиотеки и центральной башни храма Ангкор-Ват, а также над другими его частями.

ХРАМ ТА ПРОМ, КАМБОДЖА
После Ангкор-Вата АУИ приступило к реставрации храма Та Пром, расположенного на объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО – Ангкоре. Храм Та Пром был построен королем Сурьяварманом VII и является центром учения буддизма Махаяны. Храм был завален большим количеством валунов и насыпями, которые необходимо было убрать, чтобы создать ровный проход. Проект по консервации был частично осуществлен под руководством АУИ с разрешения Международного координационного комитета и Управления по защите и управлению Ангкора и региона Сием Рип (APSARA).

ХРАМ АНАНДА, МЬЯНМА
Храм Ананда в Мьянме считается одним из красивейших храмов, проповедующих учение буддизма Тхеравада. Построенный королем Кьянситхой из языческой династии, этот элегантный храм в стиле пагоды является изысканным образцом архитектуры Мон и вмещает в себя четыре колоссальные фигуры Бога Будды. На настенных мемориальных досках изображены его ранние формы жизни, джатаки и их загадочные истории. АУИ и МИД совместно с местными властями Багана взяли на себя обязательства по реставрации.

Премьер-министр Моди подписывает книгу посетителей в храме Ананда в Багане во время своего визита в Мьянму в сентябре 2017 года

ХРАМ ВАТ-ПХУ, ЛАОС
Индия поддерживает тесные отношения с Народно-Демократической Республикой Лаос. АУИ осуществило проект по восстановлению лаосского храма Ват-Пху. Этот храм, являющийся древним сооружением XI-XIII веков и входящий в состав важного города кхмерской империи, посвящен Богу Шиве, который впоследствии был преобразован в буддийский центр.

ХРАМ МОЙ СЫН, ВЬЕТНАМ
Один из самых выдающихся храмов, посвященный бадрешварской форме Бога Шивы, единственный в своем роде памятник и прилегающие к нему святыни были построены царями династии Чампа в период между IV и XIV веками.
Археологическое управление Индии успешно продолжает работы по консервации, направленные на реставрацию помещений этого храма. Между двумя странами и при поддержке МИД Индии был подписан меморандум о взаимопонимании. В настоящее время реставрация охватывает три выдающиеся храмовые группы, входящие в комплекс.

Президент Индии Рам Натх Ковинд сажает саженец в храмовом комплексе «Мой сын» во время своего визита во Вьетнам в ноябре 2018 года

НЕПАЛ, ИНДОНЕЗИЯ И ШРИ ЛАНКА
АУИ активно участвовало в консервации храма Пашупатинатх в Непале; храма Боробудур в Индонезии и храма Тхирукутишвара на Шри-Ланке. Под умелым руководством АУИ эти храмы консервируются с огромной заботой об их былой славе.
Поскольку специалисты АУИ продолжают реставрировать эти древние сооружения, это не только сохраняет историю, но и способствует укреплению двусторонних отношений. Это показывает, как перекрестное сосредоточение различных верований, обычаев и ритуалов, оказавших влияние на культуру, стало неотъемлемой частью видения Индии, направленного на содействие миру и процветанию во всем мире. Идеология Васудхаива Кутумбакам (мир – одна семья) представляется вполне уместной, поскольку эти проекты по сохранению памятников культуры помогли нам занять единую позицию на глобальной платформе, которая со временем только укрепляется.

Консервация без границ

Юхи Мирза имеет степень магистра археологии и является страстным энтузиастом всего древнего. Мирза питает большой интерес к культурам и традициям Индии и мира. Она также много путешествовала с целью документирования древних руин и культур.
error: Content is protected !!