Herança

O tradicional cartão de visita

Edição 04, 2020

O tradicional cartão de visita

Chinnaraja G Naidu |autora

Edição 04, 2020


A herança cultural da Índia está representada através da sua rica variedade de produtos e artesanato indígena. Medida que o país se torna 'Vocal para o local', Chinnaraja Naidu leva-nos através da viagem das etiquetas de IG (Indicação Geográfica) e de como elas ajudam os produtores locais a proteger e promover o seu artesanato único e os conhecimentos tradicionalmente adquiridos no país

Várias das aparições recentes do Primeiro Ministro da Índia Narendra Modi foram com a gamusa, um lenço tradicionalmente tecido com bordas vermelhas distintas e motivos florais do estado de Assam. A peça de vestuário retangular tem sido um símbolo icónico da cultura Assamesa desde o século XVIII. Mantendo de lado o seu significado cultural e histórico, a gamusa é também única, porque representa um estilo tradicional de tecelagem praticado nas fronteiras orientais da Índia.
Com uma população tão diversificada culturalmente como a Índia, a gamusa não é o único produto único, de fato, é um entre mais de 370 produtos produzidos exclusivamente em diferentes regiões do país. Num esforço faraónico para proteger, propagar e celebrar a cultura Indiana, as Indicações Geográficas (IG) foram lançadas em 2004-05 como um direito de propriedade intelectual, pertencente à comunidade interessada dos referidos produtos. O primeiro produto a ser reconhecido ao abrigo desta norma foi o Chá Darjeeling. Desde então, a lista cresceu para incluir mais de 350 produtos locais únicos com novos pedidos apresentados todos os anos.

As Indicações Geográficas permitem aos produtores impedir a sua utilização por uma parte não autorizada, cujo produto não esteja em conformidade com as normas aplicáveis fixadas pelo proprietário registado dentro da área geográfica demarcada. Por exemplo, no caso de Bikaner Bhujia, um lanche saboroso de Bikaner, Rajastão, nas jurisdições em que a indicação geográfica Bikaner é protegida, os produtores da referida bhujia devem excluir a utilização do termo “Bikaner” para o lanche não produzido na área demarcada ou não produzido de acordo com as normas estabelecidas no caso da Indicação Geográfica.

o Primeiro-Ministro Narendra Modi destaca os produtos locais e indígenas com um lenço Manipuri Meitei Lengyan

PROTEGER A INDIGENEIDADE

As Indicações Geográficas, registadas por tempo ilimitado, conferem proteção jurídica aos produtos marcados que ajudam a identificar e registar o(s) produtor(es) verdadeiro(s) e legítimo(s). Em grande parte, o sistema de IG promove a prosperidade económica dos produtores num território geográfico e ajuda uma comunidade a diferenciar os seus produtos dos produtos concorrentes no mercado.

Todos os produtos com IG são reconhecidos apenas após a qualificação dos critérios de referência de qualidade e autenticidade. Da mesma forma, para os consumidores, as IG funcionam como um sinal que os ajuda a identificar produtos genuínos, contribuindo para a prosperidade económica dos produtores. Foi observado que uma esmagadora maioria dos consumidores está preparada para pagar preços mais elevados por bens que acreditam ter origem numa área geográfica específica, utilizando um conjunto tradicional de competências e conhecimentos, único na região (identificável com uma IG).

PRÓPRIO DA ÍNDIA

As Indicações Geográficas são propriedade intelectual, o que significa que as IG no nosso país são independentes de quaisquer desses direitos existentes noutros países.

Devido ao seu potencial comercial, torna-se necessária uma proteção jurídica adequada das IG para evitar a sua apropriação indevida. Em particular, a nível internacional, o Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados com o Comércio (TRIPS) da Organização Mundial do Comércio (OMC) estabelece as normas mínimas de proteção das IG que os membros da OMC são obrigados a cumprir no âmbito das suas respetivas legislações nacionais.
Aderindo a esta obrigação, a Índia promulgou a Lei de Indicações Geográficas de Bens (Registo e Proteção), 1999. A este respeito, são apresentados pedidos a consórcios multinacionais a fim de proteger a identidade destes produtos Indianos não só dentro do país, mas também em todo o mundo. Por exemplo, o Chá Darjeeling é a única etiqueta IG registada nos termos dos regulamentos da UE. Mesmo para as IG internacionais, para fazer valer o seu direito na Índia, os produtores devem candidatar-se ao abrigo da Lei GIG. A Índia registou 15 IGs de fora do país, que obedecem a normas semelhantes e de alta qualidade.

os grãos de Café Chikmagalur Arabica são postos a descoberto sob o sol numa plantação em Karnataka

As Indicações Geográficas são a identidade do nosso rico património cultural e nacional. Os produtos marcados e aqueles envolvidos na sua produção são uma parte indispensável da nossa cultura e sociedade diversificada. O ato GIG é simbólico do compromisso da Índia em utilizar uma consciência contemporânea para proteger o nosso conhecimento tradicional, ao mesmo tempo que promove o património Indiano em todo o país. Documentar, proteger e promover estes produtos na sua essência, é um esforço no sentido de um desenvolvimento intelectual sustentável.

Chinnaraja G Naidu

Chinnaraja G Naidu é o registador adjunto para as etiquetas de IG na Índia. Naidu, um conversador ativo, realizou numerosos seminários, livros brancos e relatórios oficiais sobre o património cultural da Índia e a sua preservação através do mecanismo de etiquetagem de IG no país.
error: Content is protected !!