The translations for this Issue will be available shortly.
Um dos mais talentosos vocalistas da música clássica hindustani do estilo Indiano do Norte, Pandit Jasraj era conhecido pela sua voz que mexe com a alma e pelo seu alcance multifacetado. Com o seu falecimento a 17 de agosto de 2020, aos 90 anos de ....
Ler Mais
Em setembro de 1893, quando Swami Vivekananda chegou a Chicago, EUA, para proferir o seu agora icónico discurso no Parlamento das Religiões, o mundo Ocidental não pensava muito no representante Indiano com roupagem de açafrão. No entanto, em pou....
Ler Mais
Rishi Kapoor outrora descreveu-se a si mesmo como um “hífen entre um pai famoso, e um filho famoso”. Estreando-se na televisão com dois anos de idade numa das peças do seu avô, Prithviraj Kapoor, em bebé Chintu (o nome do animal de estimaç....
Ler Mais
Toda a gente sabia que Irrfan Khan sofria de uma rara variação de cancro, mas quando ele enviou uma mensagem de vídeo a pedir ajuda para promover o seu último filme, Angrezi Medium, os seus fãs esperavam que ele voltasse em glória ao grande ecr....
Ler Mais
“This is truly the age where the joota [shoe] is Japani [Japanese], patloon [pants] is Englishtani [British] and the topi [hat] is Roosi [Russian]. But the dil [heart] is always Hindustani (Indian). My country – proud, beautiful, hot, humid, cold....
Ler Mais
Nos ensinamentos de Mahatma Gandhi, encontramos guias prontos para resolvermos vários desafios. Gandhiji viu a política como uma vocação para servir a humanidade através de princípios e práticas baseadas na verdade. Hoje e....
Ler Mais
O seu sangue, fadiga, lágrimas e suor renderam-lhe o prémio de maior prestígio da Índia pelo brilhantismo cinematográfico, o cobiçado Prémio Nacional Cinematográfico de Melhor Ator (que ele compartilhou com Vicky Kaushal por Uri: The Surgical....
Ler Mais
Em 1966, a Escola Nacional de Drama (NSD) realizou uma tradução em urdu de uma peça nunca ouvida de Kannada, Tughlaq, escrita por Girish Karnad. Foi a primeira produção da peça, em um idioma que nem foi escrito, e foi apres....
Ler Mais