Bollywood senza confini
Il cinema hindi ha percorso un lungo cammino dal 1913, quando Dadasaheb Phalke realizzò il primo film muto, intitolato Raja Harischandra. Con una domanda e una crescita a livello globale, i film di Bollywood sono ora di tendenza in tutto il mondo
Era il 2006. Vagavo nel grande Spice Bazaar (Bazar delle spezie) di Istanbul. Mi sembrava di essere a casa, con le note fragranze di cannella, cumino, alloro e una miriade di altre spezie. Ma ciò che lo rese ancora più familiare fu un commerciante locale, che cantava “Awaara hoon” mentre mi faceva cenno di entrare nel suo chiosco! Avevo sentito parlare della canzone del film di Raj Kapoor, diventata di successo nell’ex URSS. In un locale notturno a Varsavia, ho provato a ballare con i miei amici polacchi mentre si scatenavano con la canzone “tere bina kick mujhe milti nahi”, fallendo miseramente! Non è un’esagerazione. Le canzoni di Bollywood vengono canticchiate dalla Malesia fino al Marocco, i suoi film vengono noleggiati a Kuala Lumpur e in Kenya e le sue star vengono onorate dalla Cina alla Colombia e proiettate in cera al Madame Tussauds”.
Connessione emotiva
Nasim Khan, editore residente a Colonia, figlio di genitori indo-tedeschi, ha riconosciuto la rapida crescita della domanda di informazioni relative al cinema hindi e a tutto ciò che riguarda Bollywood. Nel 2006 lanciò una rivista su Bollywood in lingua tedesca, chiamata “Ishq”. Nasim Khan, che collabora anche con una società di distribuzione di Bollywood, ha affermato che è stato un successo a sorpresa. “Più di due milioni di persone lo hanno visto.” Il film ha avuto un impatto enorme sulle donne tedesche. Lo ha riassunto piuttosto bene: “Bollywood sta realmente colmando un vuoto che esiste nella società occidentale da 30-40 anni. Amore appassionato e romanticismo sono temi che mancavano a Hollywood. Va forte per quel che riguarda la tecnologia, ma molti sentimenti sono spariti. Sono alla ricerca di questo. Bollywood sta colmando queste lacune.”
Senso imprenditoriale
Nel corso degli anni, Bollywood è emersa nell’industria cinematografica globale con una propria identità distinta. Con 27.000 film premiati e migliaia di cortometraggi, Bollywood è il leader mondiale nella produzione di film. Storicamente, l’industria cinematografica in India è cresciuta ad un tasso di crescita di oltre il 10%. In futuro, l’industria dovrebbe crescere dell’11,5% su base annua, raggiungendo la somma lorda totale di 238 miliardi di rupie indiane (3,7 miliardi di dollari) entro il 2020.
“Il mercato estero non è ancora una vera e propria rotta di entrate per il cinema indiano, ma sicuramente siamo su quella strada. Il pubblico, i distributori e i gestori di sale cinematografiche sono più ricettivi ora che in passato nei confronti dei contenuti indiani che stanno andando oltre il pubblico della diaspora nei mercati d’oltremare”, afferma Aamir Khan, che ha recitato in “Dangal”, film che ha fatto sì che Bollywood sviluppasse il suo potenziale in Cina.
Amore appassionato e romanticismo sono temi che mancavano a Hollywood. Va forte per quel che riguarda la tecnologia, ma molti sentimenti sono spariti. Le persone vogliono piangere, vogliono ridere. Bollywood sta colmando queste lacune.
Riconoscimento globale
Per Bollywood la festa è appena iniziata. Non si tratta solo delle nostre dive che sfilano sul tred carpet a Cannes, ma anche dei nostri film, osannati in occasione di numerosi altri festival cinematografici di livello mondiale. Alcuni di coloro che hanno scoperto le potenzialità dell’India alcuni anni fa, dobbiamo dire “Jai Ho” al regista di Hollywood Danny Boyle. Con un cast corale composto da grandi nomi di Bollywood e Hollywood, il regista vincitore dell’Oscar non si è limitato a girare in India, ma ha anche tenuto un’anteprima a Mumbai, dove era ambientata la storia. Bollywood è diventata irresistibile: dalle case di produzione che collaborano con attori internazionali a diversi registi che cercano l’ispirazione di Bollywood! Christien Tinsley (che ha lavorato a film quali Catwoman), e Dominique Till, del celebre “Il Signore degli Anelli”, sono arrivate qui con le loro borse e il kit per il trucco un paio di anni fa, quando hanno trasformato Amitabh Bachchan in Auro per “Paa”.
Le sinergie corrispondono, le possibilità sono immense. L’India possiede la seconda popolazione più grande del mondo. Il cinema indiano e Bollywood hanno un impatto globale.
Forse è la verve, l’energia e l’identità completamente diversa dei film di Bollywood per cui sembra che i film di Hollywood stiano seguendo il loro esempio. L’industria cinematografica indiana ha lasciato il segno a livello internazionale e, con il tempo, sta raggiungendo nuove vette.
