फैशन

मनभावन पारंपरिक कढ़ाई

संस्करण 04, 2021

मनभावन पारंपरिक कढ़ाई

अशदीन जेड. लीलावाला |लेखक

संस्करण 04, 2021


...

vusd yksx tc izkd`frd Lo:iksa ls lqlfTtr ikjlh xkjk d<+kbZ dks igyh ckj ns[krs gSa] rc os bldh dykRedrk] dkseyrk ,oa dkjhxjh ns[kdj grizHk jg tkrs gSaA gkykafd os bl dyk dh HkkSxksfyd] lkaLd`frd ,oa latkrh; igpku djus esa Lo;a dks vleFkZ ikrs gSaA bldk eq[; dkj.k bl ckr ls izfrfcafcr gksrk gS fd vkf[kj ikjlh xkjk izpyu esa dSls vk;kA fuLlansg blls Hkkjr ds NksVs fdarq dkjksckjh ikjlh leqnk; dh thou&;k=k dk gh ifjp; feyrk gSA ikjlh t+ksjksvkfLVªvu ¼tks Qkjl ds iSxacj t+kjkFkqLrjk½ gksrs gSa] tks 7oha lnh esa Qkjl ¼orZeku esa bZjku½ ls Hkkjr vk, FksA bl leqnk; dk ,d NksVk&lk lewg xqtjkr vk;k vkSj Hkkjr ds if’peh rV ds lkFk yxs {ks=ksa esa cl x,A dkjksckj ,oa Hkze.k ds nkSjku fcØh ds fy, os ikjlh xkjk d<+kbZ okys mRikn cuk;k djrs FksA bl d<+kbZ esa mUgksaus phu] Qkjl] ;wjksi rFkk Hkkjr lfgr nqfu;k Hkj dh diM+ksa ls lacaf/kr ijaijkvksa dk lekos’k fd;kA ikjlh xkjk d<+kbZ okys mRiknksa esa eq[; :i ls vkd”kZd ikjlh leqnk; dh dykvksa dk mi;ksx fd;k tkrk gSA lkFk gh] buesa xSj&ikjlh :ikaduksa ,oa vkd`fr;ksa dk Hkh izeq[krk ls mi;ksx gksrk gSA

bldh mRifÙk dh xkFkk

ikjlh dkjksckfj;ksa us 19oha lnh ds vkjaHk esa iwoZ ds lqnwj ns’kksa dh ;k=k,a dhaA phu o gk¡x&dk¡x esa tkdj O;kikj fd;kA Hkkjr ls os vQhe rFkk dikl vius lkFk ys tkrs FksA phu esa mls cspdj os pk; [kjhnrs FksA leqnzh ekxZ ls ykSVrs le; os vius lkFk phu dh lqanj dykRed oLrq,a ykrs FksA buesa phuh feV~Vh ds crZu] izkphu izfrek,a rFkk d<+kbZ okys cs’kdherh diM+s izeq[k gksrs FksA nardFkk ds vuqlkj phu ds dsaVksu ’kgj esa ,d ikjlh dkjksckjh us phuh dkjhxjksa dks cM+h mRlqdrk ls bl izdkj dh d<+kbZ djrs ns[kkA bu iks’kkdksa ij Qwy&ifÙk;ka mdsjh tkrh FkhaA og viuh iRuh ds fy, Ng xt+ yach js’eh lkM+h ys x;k] ftl ij ;s lqanj vkd`fr;ka cuh FkhaA vly esa phu ls yk, x, bl diM+s ij iwjh rjg ls d<+kbZ dh xbZ FkhA ,d dksus ls nwljs dksus rd fofHkUu :ikadu mdsjs x, FksA le; ds lkFk blesa cnyko fd, x,] lkM+h ds ckWMZj vkSj [kkyh NksM+h xbZ txg ij Hkh d<+kbZ gksus yxhA /khjs&/khjs Hkkjr esa ikjlh efgyk,a Hkh ;g d<+kbZ lh[kus yxhaA mUgksaus Hkkjrh; :ikaduksa] jaxksa rFkk vuqHkwfr;ksa dk mi;ksx vkjaHk fd;kA blls bl dyk esa xkjk iqV dk lekos’k gksus yxkA ikjlh leqnk; ds yksx tks ckWEcs ¼orZeku esa eqacbZ½ esa gky gh esa tkdj cls gSa] os vkfFkZd :i ls laiUu rFkk izHkko’kkyh cu x,A os pkgrs Fks fd muds ifj/kkuksa ls mudh lkekftd ifjfLFkfr ifjyf{kr gksA blh ckr dks /;ku esa j[krs gq, efgykvksa us bl d<+kbZ dks vkSj le`) cuk;kA varr% xkjk muds vkdf”kZr Nfo dk |ksrd cu xbZA

lq#fpiw.kZ lkSan;Z

ikjaifjd ikjlh xkjk esa mdsjs tkus okyh d<+kbZ esa dkank iisVk ¼I;kt+ ,oa vkyw½] e?kkZ e?khZ ¼eqxkZ o eqxhZ½ rFkk phuk phuh vkfn izeq[k gksrs gSaA bl d<+kbZ esa vusd :ikadu rFkk phuh n`’; ’kCnkoyh ls yh xbZ vkd`fr;ksa dk lekos’k ns[kus dks feyrk gSA buesa f’koky;] Mªsxu] iq#”kksa ,oa efgykvksa dh vkd`fr lfEefyr gksrh gSA Qwy&ifÙk;ksa dh d<+kbZ tks cgqr yksdfiz; gS] mlls ikjfl;ksa dk izd`fr ds izfr izxk<+ izse gh mtkxj gksrk gSA buesa isvksuh] xqykc] xqynkmnh] dey dh vkd`fr;ka izeq[k gksrh gSaA blds vykok yrk,a] tkyh ,oa ckxksa dks Hkh mdsjk tkrk gSA ckal dh vkd`fr ftls cgqr ilan fd;k tkrk gS] phu dh iks’kkd ls yh xbZ gSA ,sls gh frrfy;ka Hkh cukbZ tkrh gSa] tks laiUurk ,oa nh?kkZ;q dh izrhd gksrh gSaA ikjlh xkjk esa okLrfod ,oa dkYifud thoksa ds :ikadu dk feJ.k Hkh ns[kus dks feyrk gSA iks’kkdksa ij LoxZ ds i{kh] lkjl] fQfuDl] eksj] eNyh ,oa Mªsxu Hkh cus gksrs gSaA diM+k iguus okys dks foink ls cpkus ds fy, phu ds ikjaifjd nSoh; dokd Hkh cuk, tkrs gSaA ?kweus esa #fp j[kus okys ikjlh ;wjksi ns[kus tk igqapsA ogka mUgsa ;wjksih; lkSan;Z dk cks/k gqvkA mUgksaus LdkQZ] cks rFkk fjcu cukus vkjaHk fd, vkSj mUgsa xkjk esa ’kkfey dj fy;kA ;wjksih;u jaxksa o jaxksa ds lfEeJ.k dks Hkh viuk;kA xkjk esa mi;ksx yk, tkus okyk diM+k lyh xt dgykrk gSA ;g cgqr eghu diM+k gksrk gSA orZeku esa bl diM+s dh txg js’eh] tkWftZV] ØsIl] ysl rFkk vU; eghu oL=ksa dk mi;ksx fd;k tkrk gSA ikjaifjd :i ls xkjk lkM+h mYVk iYyk LVkby esa iguh tkrh gSA blds lkFk ;wjksih;u LVkby ds Cykmt+ rFkk lqnjsg ¼ikjlh ;g ikjaifjd vaxoL= dqLrh vFkok ifo= /kkxs ds lkFk /kkj.k djrs gSa½ uked ysl ds lkFk igurs gSaA bl lkM+h ds lkFk efgyk,a eksfr;ksa dh ekyk ;k ghjs ds vkHkw”k.k igurh gSa rFkk lqanj fn[kus ds fy, vkd”kZd ilZ Hkh ysrh g

ikjaifjd iks’kkd igus ikjlh ifjokj ds lnL;ksa dh iqjkuh rLohjsaA vkjafHkd fnuksa esa ikjlh efgyk,a ;k rks Hkkjh d<+kbZ ;qDr xkjk lkfM+;ka vFkok isphnk d’khnkdkjh dk;Z fd, gq, ckWMZj okyh lkM+h iguk djrh Fkh

gkFk ls dh xbZ d<+kbZ dk deky

ikjlh xkjk d<+kbZ esa dlhnk] vkjh ,oa rus gq, Vkadksa dk vf/kd mi;ksx gksrk gSA lw{e Ýsap xhBk bl d<+kbZ dh fo’ks”krk ekuh tkrh gSA dkjhxj [kkdk vFkok tkyh rduhd dk mi;ksx djrs gSaA blds fy, ysl dk Hkh bLrseky gksrk gSA eghu d<+kbZ dk dke gksus ds dkj.k ikjlh xkjk lkM+h dks cukus esa rhu lIrkg ls ysdj nks ekg dk le; yxrk gSA ,d lkM+h dks cukus esa Ng ls vkB dkjhxj dke ij yxrs gSaA dkjhxjksa ds fy, ;g csgn vko’;d gS fd mUgsa ikjlh xkjk f’kYi dh xgu tkudkjh gksA mnkgj.k ds fy,] dkjhxj tc if{k;ksa dh vkd`fr cukrs gSa rc mUgsa ia[kksa dh fLFkfr] mudh pksap dh vkd`fr rFkk vka[kksa dh cukoV dh laiw.kZ tkudkjh gksuh pkfg,A blfy, dkjhxj dks izd`fr dk voyksdu djuk pkfg, rkfd os ifjanksa dh ,slh vkd`fr;ka mdsjsa tks ltho yxsaA bl fn’kk esa :ikaduksa dh d<+kbZ] jaxksa dk feJ.k rFkk ’ksfMax dk mi;ksx fd;k tkrk gSA dkjhxj izHkko Mkyus okys fdlh fp=dkj ls derj ugha gksrkA d<+kbZ dk dke cgqr esgur okyk gksrk gSA gkFk ls dh xbZ ikjlh xkjk d<+kbZ gh ifj/kku dks cgqewY; cukrh gSA ;g xkjk ijaijk dk gh fgLlk gS fd iqjkuh ,oa {kfrxzLr iqjkuh xkjk lkfM+;ksa ds le`) d<+kbZ okys ckWMZj dh enn ls uohu lkfM+;ka cukbZ tkrh gSaA ikjaifjd :i ls ;s ckWMZj dksj dgykrs gSaA bu lkfM+;ksa dks fojklr ds :i esa cgqr laHkkydj j[kh tkrh gSaA vkarfjd :i ls ;g i;kZoj.k vuqdwy oL=ksa dh laLd`fr viukus dh gh ijaijk gSA.

v’knhu czkaM ds rgr cuk, tkus okyh iks’kkd ij fQfuDl :ikadu ij gkFk ls eghu d<+kbZ djrk dkjhxj

ijaijk dks thfor j[kus dk iz;kl

ikjlh leqnk; ds yksx ikjaifjd :i ls bu xkjk lkfM+;ksa dks fo’ks”k voljksa ij gh igurs gSaA ikjlh efgyk,a bu lkfM+;ksa dks fookg lekjksgksa] uotksRl ¼ikjlh nh{kk lekjksg½ ,oa vU; vk;kstuksa ij iguuk vf/kd ilan djrh gSaA ;g le; dh ekax gS fd ikjaifjd dksj lkfM+;ksa dh ewy Hkkouk dks lgstdj j[kus ds vykok] buesa uohurk dk iqV Hkjk tk,A bl izfØ;k esa larqyu cukus dh furkar vko’;drk gSA blls ;g enn feysxh fd ikjlh ,oa xSj ikjlh dh ;qok ih<+h bu d<+kbZnkj lkfM+;ksa ds izfr vkdf”kZr gksxhA mUgsa bu lkfM+;ksa ij vkdf”kZr :ikadu ns[kus dks feysaxsA vk/kqfudrk ds vuq:i jaxksa dk uohure laxe feysxkA gYds ,oa iguus yk;d diM+ksa ij euHkkou d<+kbZ miyC/k gksxhA bu xkjk lkfM+;ksa ds izpkj&izlkj dh fn’kk esa opqZvy o lkdkj :i ls izn’kZfu;ka yxkbZ tk,aA blls ;qokvksa dks O;fDrxr :i ls bl izdkj ds diM+ksa dks tkuus dk lqvolj feysxkA vU; vusd fMt+kbujksa ds lkFk esjh Vhe vkSj eSa u, diM+ksa ds lkFk iz;ksx djrk jgk gwaA bl izdkj ds oL=ksa ij u, jaxksa dk bLrseky djrk gwa rkfd ikjaifjd dyk dks vk/kqfudrk iznku dh tk ldsA ,sls iz;ksx djus dk mn~ns’;] ;qok ih<+h ds le{k fojklr iSVuZ dks u, diM+ksa ij uohu iSVZu ds lkFk izLrqr djuk gSA
bl izdkj dh d<+kbZ dks le>kus dh fn’kk esa ge dkjhxjksa dks mfpr izf’k{k.k Hkh ns jgs gSaA ge u dsoy bl ikjaifjd fojklr dk laj{k.k djuk pkgrs gSa vfirq ge ;g Hkh pkgrs gSa fd ikjlh leqnk; dh lfn;ksa iqjkuh laLd`fr dks Hkh lgstdj j[kk tk,

अशदीन जेड. लीलावाला

अशदीन जेड. लीलावाला, एक एनआईडी स्नातक, एक पुरस्कार विजेता कपड़ा डिजाइनर, लेखक और क्यूरेटर हैं। उन्हें पारसी गारा पर उनके शोध और पुनरुद्धार के काम के लिए जाना जाता है। उनका यह कार्य, उनके नामांकित लेबल अशडीन के माध्यम से हाथ से कढ़ाई की गई साड़ियों में शिल्प से प्रेरित है। वह भारत के कपड़ा मंत्रालय और पारसी कढ़ाई पर यूनेस्को के पारजोर फाउंडेशन से भी जुड़े हैं।
error: Content is protected !!