Avant-propos
--
Pendant que des millions de personnes dans le monde sont touchées d’une manière ou d’une autre par la propagation du nouveau coronavirus ou COVID-19, l’Inde fait également face à la situation sans précédent résultant de cette pandémie mondiale. En ces temps difficiles, la nation est entièrement unie contre un ennemi commun et présente un front fort, que ce soit en adhérant aux normes visant à freiner la propagation du virus ou en termes d’efforts, d’idées et d’innovations pour surmonter ce défi. Nous vous apportons le rapport détaillé sur les mesures prises par le Premier ministre indien Narendra Modi pour mener à bien une action diplomatique sans précédent et par conséquent, inciter les pays du monde à s’unir face à la pandémie. Nous examinons également comment l’écosystème commercial et d’innovation multiforme et dynamique du pays s’est réuni pour trouver des solutions à cette crise. L’Inde retourne aux sources de son riche héritage, ses traditions et sa sagesse séculaire, alors que nous avançons vers une vie saine, disciplinée et plus en phase avec la nature. Depuis le pouvoir de guérison des épices indiennes jusqu’aux capacités de renforcement immunitaire du yoga, et depuis les pratiques anciennes qui ont guidé nos vies jusqu’aux jeux traditionnels qui améliorent nos cellules grises, nous évoluons vers des remèdes naturels et des habitudes simples, que ce numéro présentera. Nous découvrons comment les techniques de yoga de base, qui ne nécessitent aucune formation formelle, peuvent rendre notre vie plus épanouie en renouvelant notre force mentale, spirituelle et physique grâce à une routine d’exercices simples. Nous entreprenons ensuite un voyage de redécouverte de nos racines qui nous mène à l’état dynamique du Rajasthan, où l’art indigène de la fabrication de tapis a rendu les artisans financièrement autonomes, positionnant ainsi leur artisanat sur la carte du design mondial. Demeure de milliers d’espèces de flore et de faune, l’Inde n’est rien de moins qu’un paradis naturel. Nous vous emmenons à travers l’étendue du pays en visitant les parcs nationaux et les réserves de conservation moins connus. Dans ce numéro, nous acclamons la femme indienne, qui crée l’équilibre parfait dans la vie : en assumant les rôles traditionnels à la maison tout en repoussant ses limites à l’extérieur. Nous vous racontons l’histoire aventureuse de quatre femmes motocyclistes, qui ont roulé le long de la nouvelle route trilatérale de l’Inde au Myanmar en passant par la Thaïlande, conquérant les cœurs à travers les nations. Le pouvoir que le voyage a de rassembler des personnes d’horizons complètement différents est mis en évidence par l’auteur et philanthrope Sudha Murty, qui parle de la façon dont la culture indienne transcende les frontières. Avec ce numéro, nous introduisons une nouvelle section pour rendre hommage aux personnalités légendaires qui, avec leurs idées visionnaires et leur travail acharné, ont fait leur marque. Nous commençons par Mahasweta Devi, un auteur et activiste social renommé du Bengale occidental, dont les efforts pour améliorer la vie des tribus à travers l’Inde ont été dûment reconnus.
