Bollywood Au-delà des Frontières
Le cinéma hindi a parcouru un long chemin depuis 1913, date à laquelle Dadasaheb Phalke a réalisé le premier long métrage muet Raja Harischandra. Avec la demande et l'appréciation mondiales, les films de Bollywood sont maintenant en vogue dans le monde entier
C’était en 2006. Je me promenais dans le grand Marché aux épices d’Istanbul. Je me sentais comme à la maison : les parfums familiers de cannelle, de cumin, de feuille de laurier et de nombreuses autres épices. Mais ce qui le rendait encore meilleur, c’était le marchand local qui chantait « Awaara hoon » tout en m’invitant à son stand ! J’avais entendu dire que la chanson du film joué par Raj Kapoor était un hit dans l’ancienne URSS. Dans une boîte de nuit à Varsovie, j’ai essayé des pas de danse avec mes amis polonais sur la musique Tere Bina kick mujhe milti nahi et j’ai échoué lamentablement ! Je n’exagère pas. Les chansons de Bollywood sont fredonnées de la Malaisie au Maroc, ses films sont loués à Kuala Lumpur et au Kenya et ses vedettes sont célébrées de la Chine à la Colombie et montées à la cire chez Madame Tussauds.
Sa connexion émotionnelle
Nasim Khan, éditeur indo-allemand basé à Cologne, a reconnu la demande en croissance rapide d’informations relatives au cinéma hindi et à Bollywood. En 2006, il a lancé un magazine sur Bollywood de langue allemande appelé Ishq.Nasim Khan, également partenaire d’une société de distribution de Bollywood, a déclaré que ce fut un succès surprise. « Plus de deux millions de personnes l’ont regardé. » Le film a eu un impact énorme sur les femmes allemandes. Il a bien résumé la situation : « Bollywood comble en réalité un vide qui existe dans la société occidentale depuis 30 ou 40 ans. Amour passionné, romance manquaient à Hollywood. La technologie y est forte, mais beaucoup de sentiments sont partis. Ils recherchent ces moments. Bollywood comble ces lacunes. »
Son sens des affaires
Au fil des ans, Bollywood a émergé avec une identité distincte dans l’industrie cinématographique mondiale. Bollywood est le leader mondial de la production de films avec 27 000 films et des milliers de courts métrages.
Historiquement, l’industrie cinématographique indienne a connu une croissance supérieure à 10 %. À l’avenir, le secteur devrait connaître une croissance de 11,5 % d’une année à l’autre et atteindre un total de 238 milliards de roupies indiennes (3,7 milliards USD) de chiffre d’affaire d’ici 2020.
« Le marché d’outre-mer n’est toujours pas une source de revenus à part entière pour le cinéma indien, mais il est sur la bonne voie. Le public, les distributeurs et les exposants sont plus réceptifs au contenu indien qu’auparavant. Le contenu indien transcende l’auditoire de la diaspora sur les marchés étrangers », explique Aamir Khan, qui a joué dans Dangal, un film qui a permis à Bollywood de réaliser son potentiel en Chine.
Amour passionné, romance manquaient à Hollywood. La technologie y est forte, mais beaucoup de
sentiments sont partis.Les gens veulent pleurer, ils veulent rire dans ce monde. Bollywood comble ces lacunes.
La reconnaissance mondiale
La fête pour Bollywood ne fait que commencer. Il ne s’agit pas seulement de nos divas qui défilent sur le tapis rouge à Cannes, mais également de nos films qui sont honorés lors de plusieurs autres festivals mondiaux. Parmi ceux qui ont découvert le potentiel de l’Inde il y a quelques années, nous devons dire Jai Ho au réalisateur hollywoodien Danny Boyle. Avec un groupe composé de grands noms de Bollywood et d’Hollywood, le réalisateur primé aux Oscars n’a pas seulement tourné en Inde, il a également tenu une première à Mumbai, où son histoire est basée. Des maisons de production collaborant avec des acteurs internationaux jusqu’aux nombreux réalisateurs à la recherche d’inspiration pour Bollywood, Bollywood est devenu magnétique ! Christien Tinsley (qui a travaillé sur des films comme Catwoman) et Dominique Till, devenue célèbre avec le Seigneur des anneaux sont venus avec leurs sacs et leurs trousses à maquillage il y a quelques années, lorsqu’ils ont transformé Amitabh Bachchan en Auro tous les jours pour Paa.
Les synergies s’accordent, les possibilités sont immenses. L’Inde a la deuxième plus
grande population du monde. Le cinéma indien et Bollywood ont un impact mondial.
C’est peut-être la verve, l’énergie et l’identité complètement différente des films de Bollywood qui donnent cette lancée aux films hollywoodiens. L’industrie cinématographique indienne s’est imposée au niveau international et n’a atteint de nouveaux sommets qu’avec le temps.
