Ambassadeurs de la culture et des arts
La culture indienne est l'un des éléments de reconnaissance les plus répandus pour les voyageurs à travers le monde. L'auteur et philanthrope Sudha Murty partage son point de vue sur les nombreux attributs distinctifs du pays qui facilitent la formation de liens qui transcendent les frontières
Très souvent, les touristes effectuent des recherches sur la destination à visiter avant d’y arriver. Non seulement ils peuvent ainsi mieux planifier le voyage, mais également les promenades et la découverte de nouveaux endroits seront plus immersifs. Pour moi, la signification historique d’un lieu guide souvent ma décision de m’y rendre. Par exemple, un passe-temps que j’ai commencé à pratiquer il y a quelques années, apprendre le kannada tel qu’il était à l’origine parlé au VIIIe et au IXe siècle, m’a fait voyager à travers les régions du sud de l’Inde de manière intensive. De même, chaque fois que j’ai la chance de voyager à l’étranger, je tiens à comprendre et à rechercher pourquoi ce lieu est populaire. Suivant cette méthode, j’ai réussi à voyager vers certaines destinations qui ne sont pas si connues des Indiens. Les recherches que je fais, les interactions que j’apprécie et les informations que j’arrive à échanger sont, quand on y pense, le cadre même des relations interpersonnelles qui finissent par rapprocher les nations.
Prenons par exemple un récent voyage que j’ai fait en Israël sur les traces de Jésus-Christ. Mon objectif était non seulement d’explorer la beauté naturelle du pays, mais aussi d’être éduquée et informée des événements qui se sont produits lorsque le Christ lui-même a parcouru ces terres. Je me suis inscrite à une étude biblique de trois mois afin de pouvoir au moins reconnaître l’histoire et la culture de la destination.
Pendant que la mythologie, les pensées et les philosophies religieuses indiennes trouvent une résonance à l’échelle internationale, ce qui me surprend agréablement, c’est la popularité de la culture indienne contemporaine dans le monde, même dans les régions les plus reculées et dans tous les groupes d’âge. Une école de musique et de danse indiennes classiques en Europe ; un gymnase plein d’Américains s’exerçant au rythme du bhangra à New York ; le yoga pratiqué de Tokyo à Toronto ; des restaurants indiens à Londres et la portée mondiale des films en hindi ! Partout où j’ai voyagé, l’héritage de mon pays et mon indianité ont été mon passeport culturel !
La réponse de la population locale à mes racines indiennes n’a fait que de moi un meilleur humain. Lorsque vous voyez les belles et anciennes mosquées d’Iran ou les temples exquis des divinités hindoues au Cambodge, vous vous rendez compte qu’elles ne sont en aucun cas inférieures – en fait, elles peuvent même être meilleures que celles de chez vous. Mais, cette révélation ne vous fait pas vous sentir inférieur, elle ouvre seulement vos yeux à différentes possibilités.
Une simple tenue de sari ou de kurta khadi peut immédiatement mettre à l’aise quelqu’un que vous rencontrez pour la première fois et peut en dire long sur l’humilité. À cet égard, Bollywood a joué un rôle majeur dans la diffusion de nos délicieuses nuances culturelles dans les coins les plus reculés du globe. Je me souviens pendant mon voyage à travers l’Iran, j’avais approché un commerçant pour acheter un naan frais (un pain plat épais et moelleux ressemblant à un pita). Lorsque le commerçant m’a remis ma commande, il a regardé mon sari et a dit : ” Amitabh Bachchan ? ” Lorsque ma réponse n’a pas montré son enthousiasme, il a poursuivi : « Salman Khan ? Shah Rukh Khan ? ». Après avoir entendu les noms des célèbres acteurs du cinéma hindi, j’ai réalisé ce qu’il essayait de dire. ” Oui, je viens du même pays qu’eux “, ai-je répondu. Il a souri et a dit : “Ne payez pas ». Même quand j’ai insisté, il a refusé. Dans un anglais approximatif, il a expliqué : « Inde. Bollywood. Très beau. Belle danse. Jolie robe. Bonne musique. L’Iranien aime !” Je ne pus m’empêcher de sourire.
Mes voyages m’ont également conduit à Boukhara, une ville d’Ouzbékistan. Pendant que je me promenais en soirée, j’ai suivi la source des faibles airs d’une chanson familière de Bollywood. En quelques minutes, je me suis retrouvé devant un restaurant au bord d’un lac – Lyabi House. « Je viens d’Inde et cette chanson vient de mon pays », ai-je dit à l’artiste au moment où il a arrêté de chanter. “Hindoustan ?” demanda-t-il. Je hochai la tête. ” Namaste ! ” il me salua avec un sourire et hocha vigoureusement la tête, comme pour reconnaître ce nouveau lien entre nous.
Mais alors, Bollywood, peut être considéré comme l’ambassadeur culturel le plus populaire de l’Inde. Il y a une statue de feu Yash Chopra, un cinéaste indien renommé, à Interlaken, en Suisse, et une affiche des acteurs Shah Rukh Khan et Kajol à l’entrée du mont Titlis, une montagne des Alpes d’Uri. Ces souvenirs ne sont pas seulement des exemples de cinéma populaire, mais plutôt la popularité de toute une culture – l’idée derrière les films indiens, les histoires du pays et les histoires quotidiennes de ses habitants. Bien que des traces de la culture indienne se trouvent à travers le monde, je crois que chaque fois que nous voyageons, nous devenons aussi un ambassadeur de l’Inde, diffusant ses traditions, ses philosophies et son âme.