مشارکت

تقویت مسیر دوستی

موضوع 05, 2020

تقویت مسیر دوستی

Gopalkrishna Gandhi |نویسنده

موضوع 05, 2020


هند و سریلانکا بار دیگر روابط عمیق خود را در اجلاس مجازی که اخیراً بین نخست وزیران هر دو کشور برگزار شد، تکرار کردند. به همین مناسبت، دیپلمات سابق گوپال کریشنا گاندی اقدامات نوآورانه ای که با پیشگامی وزیر امور خارجه پیشین، مرحوم جاسوانت سینگ انجام شده را به یاد می آورد، و پیامدهای فعلی آنها بر روابط بین این دو کشور همسایه را شرح می دهد

سریلانکا در طول دهه 1990 در وضعیتی ناخوشایند قرار داشت. تا سال 2000 ، رئیس جمهور وقت سریلانکا، چاندریکا بندرانایکه کوماراتونگا ، از نظر نظامی، سیاسی و شخصی با چالش های بزرگی روبرو بود. گروه تجزیه طلب ببرهای آزادی تامیل ایلام (LTTE) ستیزه جو، بی ثبات و قادر به انجام بدترین ها بودند. هند با تجربه ی “نیروی حافظان صلح هند”، و ترور راجیو گاندی، نخست وزیر پیشین هند که او را در جان خود جای داده بود، اوضاع نابسامانی را مشاهده می کرد. پیشنهادها برای “مداخله مسلحانه” کم نبودند.

در یک سخنرانی از کلانگ، هیماچال پرادش، نخست وزیر وقت هند، آتال بیهاری واجپایی، این عقاید را رد کرده و اظهار داشت: “ما آماده کمک به [سری] لانکا هستیم. اما لانکا همچنین باید در سیاست خود، در مورد ساکنان خود و شهروندان تامیل تغییراتی ایجاد کند. ما در این مورد با لانکا گفتگو می کنیم. و همچنین این را درک می کنیم که راهی برای بیرون آمدن از این مشکل وجود دارد.”

هنگامی که در آگوست سال 2000، من به عنوان کمیساریای عالی هند در سریلانکا منصوب شدم، جاسوانت سینگ، وزیر امور خارجه (EAM) دولت هند بود. من با وزیر امور خارجه، جاسوا سینگ تماس گرفتم. او درست شب قبل، از سفر به سریلانکا برگشته بود و بنابراین تجربه ای که از اوضاع آنجا با من در میان گذاشت، تازه و دست نخورده بود. وی گفت: “چندیكارا زنی شجاع است. او شوهر خود را از دست داده، از حمله ای که به خودش شده رنج کشیده و شاهد اقدامات معکوس نظامی بوده است. با این وجود او محکم ایستاده است. او به روسای ارتش که روحیه خود را از دست می دادند، گفت: “ما باید پاسخ حمله شان را بدهیم”. و او به معنای واقعی، همین منظور را داشت.” سپس، او از تولسیداس متعلق به آرانیا کاندا (یک فصل) از اشعار حماسی راماچاریتماناس نقل قول کرد: “دهیراج، دهارما، میترا آرو ناری، آپاد کالا پاراکیه چاری. (شکیبایی، عدالت و راستی، دوستان و زنانگی در شرایط دشوار آزمایش می شوند).”

فدائیان هندوی تامیل در معبد نالور کانداسوامی کوویل در یافنا، سریلانکا. این کشور جزیره ای میزبان جمعیت زیادی از شهروندان تامیل است و طی این اجلاس دو جانبه ، نخست وزیر مودی برای اجرای کامل متن قانون اساسی توسط دولت جدید سریلانکا تلاش کرد تا از تفویض اختیارات به اقلیت جامعه تامیل اطمینان حاصل کند

من پرسیدم آیا فرصتی وجود دارد که ببرهای آزادی تامیل ایلام (LTTE) پذیرای پیشنهادهای موقتی از عیلام باشند. وی گفت: “هیچ کدام”. برای پرابهاکاران ]سرپرست ببرهای آزادی تامیل ایلام (LTTE) [هر راه حلی، راه حل نیست. برای او یک تقابل دائمی همان چیزی است که لازم است. او برای زنده ماندن باید درگیری را ادامه دهد.” وی افزود: “اما تلاش [برای یافتن راه حل] باید ادامه یابد. [ما باید] ابداع فرمولی را تشویق کنیم که مقیاس وسیعی از مقبولیت را کسب کند.”

وی با قرار دادن موضع خود فراتر از مسئله مهم تامیل گفت: “ما نباید محور مأموریت و نمایندگی خود را در یافنا ، تامیل ها و ببرهای آزادی تامیل ایلام (LTTE) محدود کنیم. چیزهای زیادی بین ما و سریلانکا وجود دارد. بودا وجود دارد. پیوندهای فرهنگی عمیقی با ادیشا ، آندرا [پرادش] و کرالا وجود دارد.”  با درخششی گذرا در چشمانش، چیزی که من در طول دوره تصدی خود در کلمبو هرگز فراموش نکردم، افزود؛ “ما باید در ماموریت خود در آنجا، کمی خنده و شادی را به مردم بازگردانیم. تاریکی بیش از حد وجود داشته است.”

وزیر امور خارجه (EAM) برای من دیدگاهی حساس نسبت به این کشور پر از جزیره ، آرزوهای کاملاً مشروع مردم تامیل ، تلاش رهبران دموکراتیک آنها برای شرکت در گفتگوهای سیاسی برای یافتن راه حل “منهای عیلام” که در آن تفویض اختیارات واقعی و رضایت بخش قدرت می تواند در متن مذاکرات قرار گیرد، و روح فدرالیسم ، به شمال و شرق جزیره احساس هویت و سرنوشت مشترک می بخشد ، تلاش های دولت چاندریکا در ایجاد توافق جامع با مخالفان سریلانکا ، و همه اینها در برابر ظلمت بی امان و خطرناک ببرهای آزادی تامیل ایلام (LTTE) فراهم کرد.

نخست وزیر مودی از رئیس جمهور سابق سریلانکا، مایتریپالا سیریسنا هنگام حضور در کنفرانس تاسیس اتحادیه بین المللی انرژی خورشیدی در دهلی نو در سال 2018 استقبال می کند

اکنون سری لانکا سال های شوریدگی های تروریستی را پشت سر گذاشته است. در سپتامبر سال 2020 ، در حالی که نبرد شش ساله جاسوانت سینگ در افق زندگی به پایان خود نزدیک شد ، یک نشست دو جانبه مجازی بین دو همسایه برگزار شد ، که در آن نخست وزیر هند ، نارندرا مودی و نخست وزیر سریلانکا ، ماهیندا راجاپاکسا ، در مورد طیف گسترده ای از موضوعات گفتگو کردند. نخست وزیر مودی همانگونه که سیاست خط اول دول همسایه خود و همچنین مکتب امنیت و رشد برای همه در منطقه (SAGAR) را ذکر کرد، بر اولویت هند در حفظ روابط با سریلانکا تأکید ورزید. نخست وزیر هند از اعطای کمک 15 میلیون دلاری برای ارتقا روابط بودایی بین هند و سریلانکا خبر داد. نخست وزیر مودی از دولت سریلانکا تقاضا کرد تا به آرزوهای مردم تامیل برای برابری ، عدالت ، صلح و احترام در یک سریلانکای متحد رسیدگی کند، از جمله روند آشتی با اجرای سیزدهمین (13) متمم قانون اساسی سریلانکا را به پیش برد.

توافق های انجام شده توسط دو رهبر، دیدگاه های جاسوانت سینگ را نشان می دهند. فراخوانی دولت جدید در سریلانکا “با تلاش برای تحقق انتظارات تامیلی ها برای برابری ، عدالت ، صلح و عزت در یک سریلانکای متحد” دقیقاً همان چیزی بود که جاسوانت سینگ می خواست ببیند و بشنود. وی به ویژه از اعلام اعطای کمک هزینه هند برای تقویت روابط بودایی خود بسیار راضی بود.

توافق نامه مودی و راجاپاكسا با روشی كه نخست وزیر پیشین واجپایی در كلانگ از آن صحبت کرده بود و جاسوانت سینگ 20 سال پیش برای من بازگو كرده بود ، ارتباطی ریشه ای دارد. سیاستی که هند همیشه درمورد سریلانکا دنبال می کند ، همان سیاستی است که “میترا” (دوست) تولسیداس از آن سخن می گوید که سال ها پیش جاسوانت سینگ برای من نقل کرده بود.

Gopalkrishna Gandhi

Diplomat and author Gopalkrishna Gandhi served as the high commissioner to Sri Lanka (2000), and he was the governor of West Bengal (2004-2009). He is also the grandson of Mahatma Gandhi
error: Content is protected !!