Bollywood Más Allá de las Fronteras
El cine hindú ha recorrido una gran distancia desde 1913, cuando Dadasaheb Phalke realizó el primer largometraje mudo Raja Harischandra. Con la demanda y la apreciación global, las películas de Bollywood están de moda en todo el mundo
Era el año 2006. Me maravillaba por el gran Bazar de las Especias en Estambul. Se sentía como en casa, las fragancias familiares de canela, comino, laurel y una gran cantidad de otras especias. ¡Pero lo que lo hizo aún mejor fue un comerciante local cantando “Awaara hoon” mientras me llamaba a su puesto! Había oído que la canción de la película de Raj Kapoor era un éxito en la antigua URSS. En un club nocturno de Varsovia, traté de emparejar los pasos con mis amigos polacos mientras ellos se acercaban a Tere bina, pateaban milti nahi y ¡fallaban miserablemente! No es una exageración. Las canciones de Bollywood se canturrean de Malasia a Marruecos, sus películas se alquilan en Kuala Lumpur y Kenia y sus estrellas se festejan de China a Colombia y se funden en cera en casa de Madame Tussauds.
Conexión Emocional
Nasim Khan, un editor de origen indo-alemán con sede en Colonia, reconoció el rápido crecimiento de la demanda de información relacionada con el cine hindi y todo lo relacionado con Bollywood. En 2006 lanzó una brillante revista en alemán sobre Bollywood llamada Ishq. Nasim Khan, que también es socio de una empresa de distribución de Bollywood, dijo que fue un éxito sorprendente. “Más de dos millones de personas lo vieron.” La película tuvo un gran impacto en las mujeres alemanas. Lo resumió muy bien: “Bollywood está llenando un vacío que ha existido en la sociedad occidental durante 30 a 40 años. El amor apasionado, el romance, faltaban en Hollywood. Es fuerte en la tecnología, pero muchos de los sentimientos se han ido. Están buscando estos momentos. Bollywood está llenando estos vacíos.
Haciendo que los Negocios Tengan Sentido
A lo largo de los años, Bollywood ha surgido con su propia identidad en la industria cinematográfica mundial. Bollywood es el líder mundial en producción de películas con 27.000 películas destacadas y miles de cortometrajes.
Históricamente, la industria cinematográfica de la India ha crecido a una tasa de crecimiento superior al 10%. De cara al futuro, se espera que la industria crezca un 11,5% interanual, alcanzando una realización bruta total de 238.000 millones de rials (3.700 millones de dólares) para 2020.
“El mercado de ultramar todavía no es un curso completo de ingresos para el cine indio, pero seguramente está en camino. El público, los distribuidores y los expositores son más receptivos al contenido indio ahora que en el pasado. El contenido indio está trascendiendo más allá de la audiencia de la diáspora en los mercados extranjeros”, opina Aamir Khan, protagonista de Dangal, que hizo que Bollywood se diera cuenta de su potencial en China.
El amor apasionado, el romance, faltaban en Hollywood. Es fuerte en la tecnología, pero muchos
ade los sentimientos se han ido. La gente quiere llorar, quiere reír en este mundo. Bollywood está llenando estos vacíos.
Reconocimiento Global
La fiesta de Bollywood no ha hecho más que empezar. No se trata sólo de que nuestras divas se pavoneen en la alfombra roja de Cannes, sino también de que nuestras películas se presenten en varios otros festivales de cine mundiales. De entre los que descubrieron el potencial de la India hace unos años, tenemos que decir Jai Ho al director de Hollywood Danny Boyle. Con un elenco compuesto por grandes nombres de Bollywood y Hollywood, el director ganador del Oscar no sólo filmó en la India, sino que también realizó un estreno en Mumbai, donde se basó su historia. Desde casas de producción que colaboran con jugadores internacionales hasta varios directores que buscan inspiración en Bollywood, éste se ha vuelto magnético. Christien Tinsley (que trabajó en películas como Catwoman), y Dominique Till de la fama de El Señor de los Anillos, vinieron con sus bolsos y sus kits de maquillaje hace un par de años, cuando transformaron a Amitabh Bachchan en Auro todos los días para Paa.
Las sinergias están coincidiendo, las posibilidades son inmensas. La India tiene la segunda
población más grande del mundo. El cine indio y Bollywood tienen un impacto global.
Es quizás el dinamismo, la energía y la identidad completamente diferente de las películas de Bollywood lo que parece que las películas de Hollywood están siguiendo ahora. La industria cinematográfica india ha dejado su impronta a nivel internacional y sólo está alcanzando nuevas alturas con el tiempo.
