The translations for this Issue will be available shortly.
Manche Menschen sind nicht einfach deswegen außergewöhnlich, weil sie anders sind, sondern weil sie niemals mit dem Erreichten zufrieden sind. Satyajit Ray, der Filmemacher aus Westbengalen, war in vielerlei Hinsicht eine beeindruckende Persönlich....
Mehr lesen
Die Geschichte und Entwicklung des indischen Atomenergieprogramms ist untrennbar mit dem Leben von Dr. Homi Jehangir Bhabha verbunden. Bhabha, der oft als Vater des indischen Atomenergieprogramms bezeichnet wird, beherrschte die ....
Mehr lesen
Es war der 9. August 1958, auf der Beleghata CIT Road in Kalkutta (das noch nicht Kolkata hieß). Der Oskarpreisträger Satyajit Ray drehte den dritten Teil seiner Apu-Trilogie ‚Apur Sansar‘ (Apus Welt). Der ....
Mehr lesen
Pandit Jasraj war einer der großartigsten Hindustani-Klassik-Sänger des nordindischen Stils und bekannt für seine bewegende, über mehrere Oktaven reichende Stimme. Mit seinem Tod am 17. August 2020 im Alter von 90 Jahren hat die indische Musikgem....
Mehr lesen
Als Swami Vivekananda im September 1893 in Chicago, USA, ankam, um seine heute legendäre Rede im Parliament of Religions zu halten, schätzte die westliche Welt den Vertreter Indiens in seiner safranfarbenen Kleidung nicht besonders. Innerhalb wenig....
Mehr lesen
Rishi Kapoor hatte sich einmal als „Bindeglied zwischen einem berühmten Vater und einem berühmten Sohn“ beschrieben. Als Baby Chintu (Kapoors Kosename) im Alter von zwei Jahren in einem Drama seines Großvaters Prithviraj Kapoor sein Leinwandde....
Mehr lesen
Jeder wusste, dass Irrfan Khan an einer seltenen Krebsart litt, aber als er eine Videobotschaft verschickte, um Werbung für seinen letzten Film Angrezi Medium zu machen, hofften seine Fans, dass er noch einmal auf die Leinwand zurückkehren würde. ....
Mehr lesen
„Dies ist wahrhaft das Zeitalter, in dem die Joota [Schuhe] Japani [japanisch] sind, die patloon [Hosen] Englishtani [englisch] und der topi [Hut] Roosi [russisch]. Aber das dil [Herz] bleibt immer hindustanisch (indisch). Mein Land – stolz, wund....
Mehr lesen
In der Lehre Mahatma Gandhis findet man fertige Leitpläne für verschiedene Herausforderungen. Gandhi betrachtete die Politik als Berufung, durch die man der Menschheit mit zutiefst wahren Prinzipien und Praktiken dienen konnte. Heutzutage scheint G....
Mehr lesen
Mit seinem Blut, seiner Plackerei, den Tränen und dem Schweiß hat er für seine Darstellung in Andhadhun die angesehenste indische Auszeichnung für filmische Leistungen erhalten: den begehrten National Film Award als bester Schauspieler (gemeinsam....
Mehr lesen